Рецензия на книгу
The Gift of Rain
Tan Twan Eng
Аноним9 июля 2022 г.Прорицательница, давным-давно умершая, сказала, что я был рожден с даром дождя. Теперь я понимаю, что это значит. Ее слова не были проклятием, но и благословением тоже не были. Подобно дождю, я многим принес несчастье, но даже чаще дождь приносит облегчение, ясность и обновление. Он смывает боль и готовит к новому дню, даже к еще одной жизни.Когда-то дряхлая гадалка в храме сказала юному Филиппу, что он родился с даром дождя. Не веривший ни в какие пророчества, он не придал ее словам особого значения и только много лет спустя понял, насколько она была права.
Основные события романа начинаются незадолго до Второй мировой войны в Малайзии. Филипп Хаттон – сын англичанина и китаянки, на которой его отец был женат вторым браком. Поэтому Филипп единственный полукровка в семье, все его братья и сестра чистокровные англичане. В семье никто не придает этому особого значения, но для окружающих Филипп всегда был чужим, ни англичане, ни китайцы не принимали его за своего. Возможно, именно это чувство отчужденности так сильно привязало его к японцу Эндо-сану, однажды появившемуся на пороге дома Хаттонов.
На востоке принято чтить старших по возрасту или служебному положению, отношения же между учеником и учителем вообще носят сакральный характер. Эндо-сан становится для Филиппа не только учителем айки-дзюцу и боя на мечах. Он учит его жизни, он тренирует не только его тело, но и раскрывает его разум, меняет его душу. Эндо-сан верит, что человек проживает множество жизней и он абсолютно уверен, что они с Филиппом уже не раз встречались, их жизненные пути многократно пересекались в прошлом и скорее всего пересекутся в будущем.
В том, что Япония собирается оккупировать Малайзию уже никто не сомневается, это всего лишь вопрос времени. Те зверства, которые творят японцы в Китае, усиливают ненависть к ним и дружба с японцем Эндо-саном вызывает недовольство местных жителей.
В романе очень много говорится о чувстве долга. И для японцев, и для китайцев, и для малайцев, самое важное – не потерять свое лицо. И исполнение своего долга очень важная часть их жизненной философии. Но что делать, если долг по отношению к твоей стране входит в противоречие с долгом по отношению к близким тебе людям. Начавшаяся война потребовала от героев романа сделать свой выбор. Для кого-то он оказался простым и понятным, а для кого-то мучительным и сложным. Но все они сделали его абсолютно осознанно, хорошо понимая, к чему это может их привести. И это, наверное, самое главное - понять, что для тебя в этой жизни важнее всего, сделать свой выбор и с чистой совестью следовать ему до конца.
Долг – это идея, придуманная императорами и генералами, чтобы заставить нас выполнять приказы. Будь осторожен, когда в тебе говорит долг, потому что за ним часто прячутся голоса других. Тех, кому безразличны твои интересы.25252