Рецензия на книгу
Женщина его мечты
Виктория Александер
GaarslandTash6 июля 2022 г."Давайте удивляться, удивляться, удивляться, чудесам..." или За неимением Виктории Александер сгодится.... Александр Гронский....
Look at you! Простите, это вышло спонтанно. Просто такое "открытие" для меня было как "нечто из ряда вон выходящее". Впрочем, приступим... Извольте... На удивление, книга Виктории Александер "Женщина моей мечты" мне понравилась... Причём удовольствие, полученное от её прочтения было столь велико, что не преминуло вылиться на бумаге, завершившись созданием новой рецензии. И вот тут-то меня ожидал подвох. Вместо текста Виктории Александер Инет мне выдал нечто совершенно из другой оперы. Странности происходящего были очевидными. Более всего меня поразило то, что американский автор использовал в качестве эпиграфа для своего исторического детектива лермонтовские строки из стихотворной драмы "Маскарад".:
"Ты! Бесхарактерный, безнравственный, безбожный,
Самолюбивый, злой, но слабый человек;
В тебе одном весь отразился век,
Век нынешний, блестящий, но ничтожный."М.Лермонтов. «Маскарад»
В "моём" печатном варианте "Женщины его мечты" сей эпиграф отсутствовал. Сие открытие меня несколько ошеломило. Как-то вдруг, совершенно некстати вспомнились строки незабвенного поэта "О сколько нам открытий чудных Готовят просвещенья дух...". Но уже следующая страница показала, что "предчувствия меня не обманули", вот только в отличие от Александра Сергеича "обманываться я не рад...". Вместо текста Виктории Александер на экране высветилось вот такое: " Вот так живешь много лет с женщиной, которая казалась тебе когда-то самой лучшей, самой желанной и чьей любви ты добивался в юности ценой безумных подвигов и бесконечных глупостей. И вдруг вся еда, которую она готовит, становится невкусной. Любые ее слова раздражают, а малейшие придирки готовы вывести из себя. Не остается общих интересов, нет больше общих тем для приятных душевных разговоров по ночам. Я уж не говорю про постель. Это не постель – это кладбище!...." И так далее, в том же духе, на протяжении всего предложенного текста... Это уже сильно напоминало дежавю... Нечто подобное я уже испытывал и не так уж давно... Но факт оставался фактом - вместо текста Виктории Александер на сайте был размещён ознакомительный отрывок совершенно другого автора, судя по использованным автором словосочетаниям, нашего соотечественника. Для выяснения личности сего загадочного анонима пришлось углубиться в "дебри всемирной паутины". Разгадка "Женщины его мечты" отыскалась на сайте "Проза.ру":
"Женщина его мечты
Александр ГронскийТы! Бесхарактерный, безнравственный, безбожный,
Самолюбивый, злой, но слабый человек;
В тебе одном весь отразился век,
Век нынешний, блестящий, но ничтожный.М.Лермонтов. «Маскарад»
Вот так живешь много лет с женщиной, которая казалась тебе когда-то самой лучшей, самой желанной и чьей любви ты добивался в юности ценой безумных подвигов и бесконечных глупостей. И вдруг вся еда, которую она готовит, становится невкусной. Любые ее слова раздражают, а малейшие придирки готовы вывести из себя. Не остается общих интересов, нет больше общих тем для приятных душевных разговоров по ночам. Я уж не говорю про постель. Это не постель – это кладбище!"
По всему выходило, что за неимением текста Виктории Александер "популяризаторы""ничтоже сумняшеся" решили, что сгодится и Гронский Александр, поскольку "на безрыбьи и рак - рыба". Что же касается самого романа Виктории Александер, то хочется высказать её автору благодарность за столь интригующую и динамично написанную книгу. Впрочем мадам Александер вовсе не нуждается в моих похвалах и благосклонности, ибо как выяснилось - это весьма титулованный автор, признанный во всём мире. К слову, она номинировалась на премию Romantic Times Reviewers' Choice Award четыре раза и однажды ее завоевала за роман "Визит сэра Николаса". Также является лауреатом премии Romantic Times Career Achievement Award. Виктория Александер – автор многих романов, в том числе и бестселлеров, таких как «А Little Bit Wicked» (Avon, 2007) и «What a Lady Wants».
27236
