Рецензия на книгу
Blood Meridian
Cormac McCarthy
Kumasari5 июля 2022 г."Неповторимый"язык Маккарти, подменивший вестерн бесконечными описаниями без истории
Итак, я даже не буду описывать, чего я ожидал, ибо это всё субъективно. Книга по аннотации позиционируется как крайне жестокий и реалистичный вестерн. Есть ли это? Да, есть, это примерно 10% от силы содержания, ибо всё остальное повествование, вы будете выливать на себя "непередаваемый язык Маккарти". Здесь вам и зубцы Анимас, и подвиды местных кактусов, и обязательное описание красоты заходящего солнца, но только не описания главных героев, если они тут вообще есть, потому что гг вроде как безымянный и появляется крайне редко в отличие от "замечательного и непередаваемого" языка Маккарти, в котором у него ветер ходит по земле и умеет прыгать, оставляя следы. Серьёзно, что за бред? Вдумайтесь в эти описания. Ведь за терминологией старого времени и кучей синонимов с прилагательными об описании окружения, кроется нелогичный бред. То ли это проблема перевода, то ли это "непередаваемый язык" Маккарти. И здесь, скорее всего, мне возразят: "Так эти подробные описания для создания АТМОСФЕРЫ". Действительно, беря в руки вестерн, я ожидаю атмосферы вестерна, но обращаясь к анотации, то не карикатурного про бравых ковбоев и охотников за головами, а серьёзную историю с проработанными персонажами, характерами, предысториями, мотивацией в конце концов и для реализма не бессмертных. Эти вещи формируют, блин, АТМОСФЕРУ, а не ОПИСАНИЯ видов КАКТУСОВ на пути, описаний гор и ВЫДУМАННЫЕ НАЗВАНИЯ этих гор, а также подмена слов горы на зубцы и т.п., я не знаю, это такой бред. Описания нужны, чтобы помочь визуализировать картинку интересной истории читателю, а не когда подробнейшие описания это всё, из чего состоит книга. Я прочёл половину книги и будто навернул чего-то не съедобного, но распробовав наполовину, я понял что это кал и не стал это дочитывать. Поэтому желающих предупреждаю не пробовать это вовсе.Не верьте рецензиям, в которых пишут что здесь есть крутая история. Всё что здесь есть, это тонны воды среди которой есть безымянные человечки, которые бесконечно куда то идут и иногда с чем-то сталкиваются т.е. на 5 страниц действия, приходится 50 страниц описаний.
И чёрт со мной даже, что я купил книгу по фулл прайсу из-за дефицита и экскремениаторов фанатов у которых этот кал, а не книга, разлетается как горячие пирожки. Куда более жалко тех, кто ест кал и радуется этому прося добавки. Мне нисколько бы не было жаль, что я потратил на эту книгу приличную сумму из-за дефицита, потому что на хорошую книгу денег не жалко и место для хорошей книги всегда найдется на полке. Обложка у книги крутая, жаль, что не содержание. Ведь как я написал ранее, заместо кровавого и жестокого вестерна я не слежу за судьбой... как это они называются в книгах... эм..А! Персонажей! Ведь наслаждаясь "непередаваемым и необычным" языком Маккарти, я слишком увлеченно тем временем читал абзацы повествования про закаты солнца и сменяющие друг друга виды кактусов под фырканье лошадей и описания внешнего вида этих лошадей, приговаривая: "О, этот неповторимый и жестокий язык Маккарти, только он умеет писать так жестоко, цинично и главное интересно!"12940