Рецензия на книгу

• 

  GaarslandTash5 июля 2022 г.

  Всё, что деется во благо государства - богоугодное дело? или "Миролюбие" Генриха VII

  "Шотландский бархат" Джуд Деверо оказался неплохим историко-приключенческим романом, переносящим нас в Шотландию XV века. В Англии правит король Генрих VII, который всеми правдами и неправдами стремится подчинить своей власти шотландские кланы. В ход идут всевозможные уловки, включая пресловутый "династический брак". Наивный Генрих VII предполагает, что если он выдаст одного из своих рыцарей за Бронуин МакАрран, дочь вождя клана МакАрран, которую месяц назад англичане взяли
  в плен - то тем самым автоматически подчинит этот непокорный клан королевской власти. Ага, сейчас. Раскатал губу. Плохо же Генрих знает шотландцев! Больше всего в этом романе меня впечатлило "МИРОЛЮБИЕ" Генриха VII, который утверждая на словах, что ХОЧЕТ МИРА на деле НА ГЛАЗАХ ГЕРОИНИ УБИЛ ОТЦА БРОНУИН и трёх вождей их клана. Вдобавок ко всему, после такого "АКТА МИЛОСЕРДИЯ" англичане уничтожили посевы и сожгли дома шотландцев. Разумеется, всё это "МИЛОСЕРДИЕ" творилось для БЛАГА ГОСУДАРСТВА, кое для Генриха VII заключалось в полном истреблении свободолюбивых шотландцев и подчинении оставшихся королевской власти. Сия предыстория "Шотландского бархата" заставила меня совершенно по-иному осмыслить "предательство" шотландцев и передачу короля Карла I Оливеру Кромвелю так красочно описанное в романе Александра Дюма-отца "Двадцать лет спустя". Как говорится - "Долг платежом красен!" или "Как аукнется - так и откликнется". И потому выражение великого рассказчика "Шотландец клятву преступил - за грош он короля сгубил" приобретает совершенно иной смысл. Смысл ИСТОРИЧЕСКОГО ВОЗДАЯНИЯ. Не может быть никакой преданности между королём и вассалами если ЭТА "ПРЕДАННОСТЬ" НАВЯЗАНА КРОВЬЮ. К достоинствам романа Джуд Деверо "Шотландский бархат" можно отнести хорошо прописанные образы главных героев и великолепно обрисованный исторический колорит представляемой эпохи. При прочтении книги чувствуется, что автор не просто очень хорошо владеет изложенным материалом, вплоть до истории происхождения знаменитого "шотландского килта", но и при написании романа пользовалась услугами исторических консультантов. Особое очарование "Шотландскому бархату" на мой взгляд, придаёт высококачественный перевод книги, что является визитной карточкой издательства "POLINA"...

  35

  1K