Рецензия на книгу

• 

  sartreuse9 августа 2013 г.

  Замечательная, уютная и в то же время бодрая книга с привидениями, похождениями и приключениями. Часто произведение Энтё ошибочно называют пьесой театра Кабуки (в пьесе, как и в традиционном кайдане рассказывается только о призраках с фонарём), но на самом деле это ракуго — анекдот, басня, байка, в общем, самое что ни на есть устное народное творчество. «Фонарь» очень напомнил мне «Вечера на хуторе близ Диканьки», только с японскими мотивами (немалой причиной тому стал и стиль речи, выбранный Стругацким). И самураи будто бы отсюда попали на страницы «Приключений Жихаря» Михаила Успенского. Да, кого-то смутит, что здесь харакири на сэппуку едет и катаной погоняет, и что персонажи делятся только на хороших и плохих, зато как приятно, как в детстве, сопереживать храбрым и справедливым героям и ненавидеть подлых и коварных негодяев.

  12

  103