Рецензия на книгу
Полубрат
Ларс Сааби Кристенсен
Аноним28 апреля 2009 г.Впечатлило. Очень. Признак первый - я не могу (или не хочу) сказать, на что это похоже. Признак второй - хочу поехать в Норвегию (автор - норвежец).
во-первых, сюжет. Это действительно интересная история жизни человека, его родных и друзей. Акцент сделан на отношениях двух сводных братьев и их отца (родного отца младшего брата, но кажется мне, что и первого тоже, хотя автор этого так явно и не сказал - а я ждала :), хотя, если бы дождалась, была бы разочарована). Есть и любовная линия, она здесь очень поверхностна - буквально пунктиром. Но книга от этого не проигрывает. Очень ярко описаны переживания сначала мальчика, а потом юноши из-за его слишком малого роста. Некоторые вещи (в частности особо бурные фантазии мальчика, ставшего позже сценаристом) шокируют. К счастью, после Бегбедера у меня против таких вещей развился иммунитет. К счастью, потому что Кристенсен, в отличие от Бегбедера, все же не ставил цели шокировать читателя дешевой порнографией (ну мне так показалось).В "Полубрате" все вписывается в общий сюжет и выглядит органично.
Во-вторых, мне понравилась композиция. Возможно, неверно употребляю термин, имею в виду - построение романа. Действие развивается по спирали: какой-то сюжет развивается, развивается и раз - мы вернулись на какое-то время назад и взглянули на описываемые ранее события уже другими глазами с новыми знаниями. Этакий квик-степ: quick-quick-slow.Причем все эти флешбэки (авторский термин) делаются ненавязчиво, они все продуманы и собственно не усложняют понимание, а, напротив, проясняют детали, не позволяя забыть и то, что было несколько страниц назад.
В третьих, мне понравился язык:описания природы, города, людей. Собственно - хочу в Норвегию, а это что-то значит, если учесть, что я вообще-то теплолюбива сверх всякой меры.
Буду читать еще Кристенсена и других норвежцев. На очереди Эрленд Лу.
948