Рецензия на книгу
Wendy, Darling
Alison Campbell-Wise
MarySmire4 июля 2022 г.История угнетения и угнетенных. Не сломанный Неверленд, а сломленная Венди
Wendy, Darling, она же Дорогая Венди - ретеллинг Питера Пена, по факту – сиквел? Это та самая книга, которую я очень долго ждала по предзаказу, а потом решила, что отложу ее на потом и, что называется, посмакую.
ДАЛЕЕ СПОЙЛЕРЫ.
Первое впечатление от книги сразу после выкупа: как история, которую я себе напланировала прочитать, уместилась в такую тоненькую книгу? Каких-то 314 страниц. Ответ я узнала позже. То, что я себе напланировала, не оказалось в книге.
Первый мой ретеллинг Питера Пена, с которым я познакомилась – «Потерянный мальчишка. Подлинная история капитана Крюка» авторства Кристины Генри. Этакий прокаченный Повелитель Мух. Не поворачивается язык сказать «на новый лад», потому то Питер Пен история в принципе не в контексте современности. Скорее он «омоложенный» волной хайпа вокруг ретеллингов и ремейков.
Чего я ожидала от ДВ? Примерно такой же мрачной, жесткой истории о переосмысленном и извращенном Неверленде, где дети остаются детьми, смерти вроде бы и нет, есть только изломанные вечно юным, не обремененным ответственностью Питером судьбы.
Я ждала именно истории о Неверленде, новом, темном, другом, неправильном в контексте даже оксюморона сказки и неприсущей для детской истории жестокости. Я ждала взрослую сказку в стиле оригиналов Братьев Гримм. Хотелось именно мрачной атмосферы чего-то древнего, неосознаваемого до конца, чего-то сбросившего личину. Я ждала волка в овечьей шкуре.
По факту же это оказалась история о поломанной судьбой женщине, что столкнулась с трудностями эпохи (в том числе) и невозможности в этой эпохе быть услышанной. По моим ощущениям процентов 50-60 книги занимают либо воспоминания Вендио лечебнице, либо о ее мрачных мыслях о поисках равновесия. И ощущения от книги матово-серые. НЕ потому что она плоская, не иснтересная или какая-то очень скучная, а потому что царит такая вот заволакивающая атмосфера ни-че-го. Многоточие в жизни девочки, что умела летать, многоточие, которое своей недосказанностью не дает ей жить дальше.
Ты ждешь историю борьбы, поисков, сорванных масок…
(если быть совсем уж честной, я очень ждала встречи Крюка и взрослой Венди. Не потому что в «Однажды в сказке» Крюк вышел весьма… харизматичным, а лишь потому что теперь Венди вполне могла бы посмотреть на него не как на врага. Этот взгляд мог оказаться весьма интересным, переосмысленным. Текст, в общем-то и сказал о ее взрослой точке зрения, но вот тут вышло и правда как-то… сухо)
… а получаешь историю почти отчаявшейся женщины, с ПТСР и оттенком Стокгольмского синдрома, хватающейся то ли за воспоминания, то ли за «болезнь», то ли за попытку вынырнуть из всего-то этого, что вроде бы логично, но как-то слишком всего этого много. Больше, чем самого Неверленда, Питера, Потерянных Мальчишек.
«Венди тянет сюда до боли, но она знает, что Неверленд – ложь».
И в итоге Неверленд уже будто бы и правда аллегория на психическое расстройство Венди. Ждешь сломанный Неверленд, а получаешь сломленную (хотя все еще не до конца) Венди. «Дорогая Венди» - это про тайны, про самоубеждение, про упорство, про груз прошлого, про то, чего я не ждала. Книга на мой вкус для фентези излишне психологична. Был фильм «Запрещенный прием» 2011. Так вот по атмосферности по-моему он где-то очень рядом.
Разочарована ли я? Разве что тем, что не получила того, чего хотела. Разочарована ли непосредственно чтением книги? Нет. Временами было скучно (преимущественно, когда внутренние монологи Венди шли по N-нному кругу, я читала их по диагонали). Но в целом, книга уложилась в один день. Ну, в две трети дня, наверное. Формально я начала ее 02.07, но прочитав всего 39 страниц, легла спать. Остальное дочитала уже на следующий день.
Если в двух словах, то для меня эта история – история угнетения. Питером – мальчишек, Джеком – воспоминаний, миром – Венди.Содержит спойлеры9318