Рецензия на книгу
Прощай, грусть
Полина Осетинская
RogianTransmuted30 июня 2022 г.Книга о непростой судьбе девочки-пианистки, вундеркинда по неволе и согласно папиным амбициям. Сколько их таких, девочек и мальчиков, чьи родители не способны признать в них отдельных личностей, а не приложение к себе и своим мечтам и надеждам?
Конкретно эта история с позитивным исходом. Героиня вырывается из-под деспотичной опеки (не совсем верное слово, потому что опека предполагает также и заботу, которой в этом отцовстве не было и в помине) отца, фактически ломает и собирает себя заново и в итоге становится самостоятельным человеком, принимающим самостоятельные решения и ведущим ту жизнь, которую хочется. При этом, что разумно, Полина не открещивается от той деятельности, в которой папа пытался сделать ее гением, музыкального исполнительства. Она продолжает путь пианистки, только уже избрав других людей наставниками и помощниками, фактически переобучаясь многим вещам.
По содержанию книга во многом интересна (не считая отрывков дневниковых записей, приведенных здесь как пример тех или иных утверждений или воспоминаний), подробности детства и подросткового возраста Полины местами совершенно отвратительны и ужасны. Особенно сильные эмоции вызывает описанный случай (точнее даже длящаяся ситуация) сексуального насилия отца Полины над другой девочкой-подростком, случаи физического и психологического насилия, примененного отцом к Полине, те ограничения, губительные для здоровья, которым отец ее подвергал. И, конечно, возмущает полнейшая пассивность и бездеятельность окружающих, которые знали, видели, но ничего не делали, чтобы ребенку помочь и вырвать из рук деспотичного отца. Хорошо, по крайней мере, что к моменту, когда у Полины уже не было сил жить так, как принуждал ее жить отец, на ее стороне были люди, которые могли поддержать и помочь.
Материал, по которому написана книга, история, которая за ней стоит - сильны и эмоциональны. Но исполнение (вот ирония) плохо. Книга лишена психологизма, она поверхностна, Полина рассказывает о случившемся, как человек, который не хочет или не готов погружать нас в глубины своих переживаний. Мы много знаем о внешних обстоятельствах, знаем немного о том, что она сама испытывала в детстве и юношестве, и совершенно ничего о том, как ей удалось внутри себя справиться с последствиями насилия, выстроить новую жизнь, принять или не принять действия отца. Сам стиль текста, слог не очень приятен, кажется, что автор его смотрит на тебя свысока, высокомерно указывая на свои достижения и своих великих или хотя бы известных знакомых (упоминания о знакомствах с теми или иными известными людьми здесь занимают немалую часть повествования, при этом не всегда вписываясь в него и имея какую-то другую цель, кроме сообщения читателям о наличии такого прекрасного знакомого). К чему этот неймдроппинг? Действительно кому-то интересно узнать, как много знаменитостей Полина знала?
Наверное, моя основная проблема в том, что я ожидала книгу, сфокусированную на человеке, из которого делали гения, его мыслях и переживаниях, и том, как этот человек сумел справиться, пережить все последствия сложного детства и построить ту жизнь, которой он хочет жить. И формально книга про это. Но только формально и поверхностно.
Наверное, этой автобиографии не хватило качественной редактуры или даже соавторства. Кого-то, кто поработал бы со стилем, с манерой речи автора, вырезал бы многочисленные упоминания посторонних людей и добавил глубины, цельности в происходящее.
А возможно, это просто не моя книга.3231