Рецензия на книгу
Рассказ Служанки
Маргарет Этвуд
PlanetaeLilium29 июня 2022"Простите, что в этой истории столько боли"
Изначально "Рассказ служанки" хорош тем, что завлекает своей непонятностью. Мы оказываемся в неком антиутопичным мире, и с каждой строчкой пытаемся впитать в себя крупицы информации, чтобы осмыслить, какие законы у этого мира, какое место у женщин, что вообще в этом мире произошло, почему такая изоляция? Почему так себя ведут, так одеваются, почему такое позволяют по отношению к себе? Почему? Почему? Почему? И мы пытаемся все это понять. пока пазлы в голове не щелкнут. Примерно то же самое я ощущала при чтении "Дом, в котором" - тоже яркий замкнутый социум со своими тайнами и загадками.
По атмосфере сильно напоминает "Не отпускай меня" Исигуро - тоже не слишком-то веришь всему, но с надрывом.
Читается легко, но автор знает, что "дьявол в мелочах" - и, читая какое-нибудь описание яичной скорлупы, диву даешься, как это всё живо предстает перед глазами. Вот только очень непривычно читаются диалоги. Ну, как диалоги - все единым текстом, потому что как бы внутренний голос персонажа к самой себе рассказывает историю. То есть абсолютно монолитные абзацы, где и вопрос, и ответ, и действие - все без каких-либо обозначений, отстраненный от эмоций поток сознания, или, может, исповедь? И да, тут внезапно есть мат, предупреждаю на тот случай, если это может вас оттолкнуть.
"Вы переходное поколения. Вам труднее всех. Мы знаем, каких жертв от вас ожидают. Тем, кто придет за вам - будет легче. Они с готовностью отдадут сердца во имя долга. Она не сказала: Потому что не будут помнить, каково иначе. Она не сказала: Потому что не возжелают того, чего не могут обрести".Сам сюжет - нууу, это, конечно самое спорное в книге, у большинства от него просто-напросто будет бомбить. Лично я не воспринимала близко к сердцу, хотя любая религиозно-фанатическая тема меня обычно агрит, просто читала историю, но, повторюсь, выглядит почему-то не очень правдоподобно.
Не то, что произошло в их мире не могло бы никогда случиться (это-то как раз все понятно и злободневно, даже кое-что напоминает), а именно сами реакции, поведения и мысли. Причем, о произошедшем в мире мы узнаем ближе к концу книги, поэтому поначалу вообще не понятно, почему персонажи все это молчаливо сносят.
"Простите, что история обрывочна, словно тело, пойманное в перекрестный обстрел или силой разодранное".Да, история действительно обрывочна, как и ее завершение. Для кого-то это идеальный финал - сам додумаешь все, как захочется. Я же открытые концовки не люблю... И так состоящее из одних вопросов произведение приобретает еще большую незавершенность. Но таковы и неопределенные судьбы людей, живущих в том мире. Иного ожидать было бы нельзя... Но в принципе я не жалею, что прочитала книгу.
2 понравилось
109