Рецензия на книгу

• 

  linora-vesta20 июня 2022 г.

  Я мало слышала об этой писательнице, кроме, пожалуй, того, что ее цикл «Шестерка воронов» очень хвалили. Что ж, пришла пора познакомиться. К тому же, было интересно, как американский автор сможет вплести русскую культуру в роман.

  Затравочка простая – главная героиня, Алина Старкова, служит картографом где-то на задворках страны Равки (не напоминает английское созвучие с названием известной страны из реальной жизни?). Алина (по канону) ничего особенного из себя не представляет. Ровно до того момента, пока в ней не просыпается уникальная сила. Которая оказывается очень привлекательной для сильных мира сего. А вот что дальше героиня будет делать, как повернется сюжет – не скажу, читайте, если будет желание.

  «Тень и кость» - вполне тривиальный фэнтези – роман о подростках и для подростков. Тут у нас и главная героиня избранная-уникальная-с неповторимой силой-которая-всех спасет. Тут и два влюбленных в нее молодых человека, между которыми главная героиня не может определиться. И, конечно же, повествование от первого лица, что в подобных книгах стало почти что штампом. Один момент мне показался очень уж глупым и топорным – когда главная героиня без всякой на то причины верит человеку, которого недолюбливает, просто потому что. Чтобы продвинуть сюжет.

  Касательно русского колорита…. Есть фишечки, которые меня умиляли. Например, русские имена, кафтаны (Бардуго очень понравилось это слово), квас, который постоянно пьют герои, упоминание бани, балета, Масленицы… Но все это так приглаженно, будто смотришь на красивую фотосессию из глянцевого иностранного журнала. Короче, русский колорит выглядит просто как декор, без фольклорных мотивов и углубления в культуру. Стоит, конечно, учесть, что автор может писать, как хочет. Поэтому я не буду сильно придираться. Спасибо за попытку популяризации русской культуры.

  Оценивать книгу мне сложно, поскольку в подростковой литературе я не разбираюсь. Ну, скажем так, читала я романы и поглупее в этом жанре. И он, конечно, вторичен. Но если душа простит простенькой сказки без особого смысла – почему бы и нет.

  Мысль напоследок: удивительно все же. Мне казалось, что таких сюжетов и у наших фэнтези авторов пруд-пруди, но они, однако, не получили такой популярности ни у нас, ни на западе. Почему? Загадка… И да: если бы ввели вместо оленя лося – вышло бы поколоритнее)))

  3

  284