Рецензия на книгу
Завтрак для чемпионов, или Прощай, черный понедельник
Курт Воннегут
Аноним15 июня 2022 г."И так далее"
Воннегута я люблю за иронию, простоту форм и глубину их содержания, однако написанный к собственному пятидесятилетию роман показался мне несколько вторичным по отношению к предшествующим произведениям писателя. Казалось бы, есть здесь все неотъемлемые атрибуты классического воннегутовского стиля - и немного рваный ритм повествования (знакомо по "Колыбели для кошки"), и забегание вперёд с рассказом о том, что произойдёт по сюжету в будущем (что станет одним из мотивов "Галапагосов"), и остроумие, где что ни фраза, то практически готовый афоризм на все случаи жизни.
Однако форма была задушена содержанием, повествующим о безумных и витиеватых похождениях вымышленных автором персонажей - писателя-фантаста Килгора Траута и владельца фирмы по продаже "понтиаков" из Мидлэнд-сити Двейна Гувера, которые движутся по сюжету навстречу друг другу, как поезда из точек А и Б в школьной математической задаче. Повествование сдобрено жирной порцией пояснений о самых простых составляющих обыденной жизни, а также иллюстрациями по теме, как если бы книгу читали существа, не знакомые с жизнью на Земле в принципе. Где-то Воннегут таким образом подчёркивает всю нелепость и непоследовательность человеческих поступков, символов и прочих знаков, где-то просто ёрничает, потому что... может.
Например, про гимн он назвал "бессмысленным набором слов, испещрённых вопросительными знаками". И правда ведь:
"О, скажи - Видишь ты поутру, на заре,
То, что с гордостью видел на закате вчера ты?"Досталось и году открытия Америки: "Преподаватели говорили ребятам, что их континент был открыт именно в этот год. А на самом деле в этом самом 1492 году миллионы людей уже жили там полноценной, творческой жизнью. Просто в этом году морские разбойники стали убивать, грабить и обманывать этих жителей".
Забавным представилось мне то, как Воннегут мощно вышибает ногой т.н. "четвёртую стену" между выдуманными персонажами и самим собой, вводя себя в роман. Да и читатель будто бы находится в постоянном одностороннем общении с автором, который будто подмигивает со страницы, произнося, "ну, вы же понимаете". В таком подходе к подаче истории определённо что-то есть, однако мне показалось, что Курт всё-таки немного заигрался и перешёл черту между "достаточно" и "чересчур".
Мне кажется, книга бы только выиграла, напиши Воннегут роман-энциклопедию в подобном стиле, как это сделал Бернар Вербер в "Энциклопедии абсолютного и относительного знания" , только у Курта смешнее бы вышло.
Но в целом получилась довольно-таки забавная история, не раз вызвавшая у меня улыбку.
4594