Рецензия на книгу
The Henna Artist
Алка Джоши
Richik_11 июня 2022 г.С этой книгой мне было тепло и уютно
Хорошая душевная история в антураже Индии 50-х годов. Не ждите от неё подробного описания местности, культуры, нравов, тягучего повествования, всё же сюжет крутится вокруг главной героини Лакшми и её трудностей. Дух Индии вы всё равно прочувствуете. Герои здесь хорошо раскрыты, за ними следить приятно, многим сопереживаешь, многих понимаешь, почему они поступили так, а не иначе. Несмотря на кастовые нюансы, история в целом светлая, тёплая. С ней отдыхаешь от суеты реальной жизни. Отмечу также, что в данной книге очень много слов на языке хинди, но для них выделяется отдельный словарик в конце книги. Также приводятся как приложения - рецепт пасты из хны; кулинарные рецепты блюд, упоминаемых в книге; пояснения по поводу каст и мехенди. Что несомненно является большим плюсом, так как это дополнительное погружение в историю, интерактив с читателем. Узнала, что есть продолжение у этой книги, и теперь с нетерпением жду, когда издательство его выпустит.
4144