Рецензия на книгу
The Decagon House Murders
Юкито Аяцудзи
Аноним10 июня 2022 г.Наверное, это самый скучный детектив в моей жизни))
Я его мурыжила сначала в бумажном виде, потом мучительно дослушивала.
В общем догадаться кто убийца можно с самого начала, но не для того, что бы потом автор переубедил вас, а для того, чтобы догадаться и надеяться, что все не то чем кажется. Фигушки - оно именно то, чем кажется.
Слог у автора ( или переводчика) тоже воспринимается плоховато - жёстко, рублено... никаких тебе красивых описаний, словестных виньеток и прочих очаровательных прелестей, которыми завлекает автор.
Динамики я тут особенной не наблюдала. У меня было ощущение, что я проваливаюсь в какую-то трясину. Ну, по крайней мере засыпалось после книги просто отлично.5312