Рецензия на книгу
The Henna Artist
Алка Джоши
vladamosinaa9 июня 2022 г.История о сильной женщине из Индии
Лёгкий и приятный слог. Читается быстро.
Правда, есть ложка дёгтя в этой книге. Я говорю о словаре на четыре страницы в конце книги. Это безусловно здорово, что все незнакомые слова собраны в словарик, но как же их много. Бывало, что в двух строчках по 5 новых слов, которые необходимо посмотреть в глоссарии. Это выбивает из сюжета, трудно погрузиться с головой в чтение.
Также мне не хватило описаний местности. Очень скудно рассказывается о жизни людей и то, что их окружает.
Но все же ни один персонаж не оставил равнодушным. На кого-то злилась, кому-то сочувствовала. Персонажи были не плоскими, они оживали на страницах произведения. Особенно полюбился Малик.
Кстати, это книга первая часть трилогии. В оригинале на данный момент вышло только две. Третья запланирована на март 2023 в оригинале. Надеюсь, в скором времени и у нас появится вторая книга. Хочется дальше следить за судьбой героев книги. Тем более вторая про Малика :)
6158