Рецензия на книгу
The Memory Police
Yōko Ogawa
Queenofsand7 июня 2022 г.Таинственное исчезновение моих мозгов!
За погружение в атмосферу и слог (спасибо переводчику!) этой книге я бы поставила 5 из 5, но, за сюжет - твёрдую 3. Ибо я так и не поняла, что и зачем происходит в придуманном автором мире.
Увидев на обложке заманивающую надпись «Всем любителям «1984» Джорджа Оруэлла, «451 градус по Фаренгейту» Рея Бредбери…», я просто не смогла пройти мимо, потому что люблю антиутопии. Вот и в этот раз, предвкушая нечто интересное, я погрузилась в «Полицию памяти» с головой, но закончила читать уже без неё… ибо она исчезла (или это были мои мозги), как исчезали различные предметы в этой истории.
Здесь птицы не поют - они исчезли, розы не растут - они исчезли… В общем, исчезла еще куча всякой всячины, о которой, в принципе, никто уже и не помнит, за исключением отдельных личностей, которые по каким-то причинам ничего не забывают. Их-то и преследует полиция памяти, забирает куда-то, откуда они уже не возвращаются!
И вот тут возникает главный вопрос «зачем»? Зачем исчезли птицы, розы и всякие другие мелочи (ближе к концу, конечно, уже не мелочи, там жесть какая-то началась), которые не мешали ни общественному строю, ни самой власти? Вот в «1984» Оруэлла при создании, например, новояза все было логично. Из словаря исчезали истинные значения, например, таких слов, как «свобода». То бишь оно употреблялось, но в другом качестве, типа, «свободные брюки» и так далее. Тут все понятно. Зачем человеку свобода? А здесь исчезли птицы… Ну и что? Все равно народ так и не понял, что это было! Вот и я не поняла!
10364