Рецензия на книгу
Oma lässt grüßen und sagt, es tut ihr leid
Fredrik Backman
Аноним6 июня 2022 г.Мило, но не восторг
Может быть, Бакман всем видится как продолжатель дела Астрид Линдгрен, поэтому такой восторг как у нас был с Водолазкиным ? В этой книге это явно ощущается, девочка чуть-чуть не дотягивает до Пеппи по своеобразности.
То, что бабушка бунтует против многочисленных правил понятно, ведь у них есть правила на все случаи жизни, а главное - они соблюдаются. В одном детективе женщина подошла к машине и сказала водителю, что он уже дольше 15 минут не выключает мотор. У нас тоже люди делают замечания нарушителям тишины или парковки , но знают, что некоторых лучше не трогать.
Милая книга, с интересными мыслями о детях и взрослых, забавное описание характерного поведения "обывателей", а вот героическая часть, конечно, нужна для сюжета, но для Швеции отчасти надумана. И неужели девочка, что так много знает, не в курсе, что собакам надо есть мясо, а не плюшки, что так любил Карлсон?
Сказочная часть мне была совсем неинтересна, хотя в ней есть элементы сатиры на поведение людей.
Автор затрагивает современные проблемы: психические травмы у жертв боевых действий, домашнее насилие, травля в школе, "лоскутные" семьи( если не путаю термин), жилищный вопрос, соперничество бумажных и электронных книг и все через восприятие 8- летнего ребенка.
Все в книге так мило и весело, и драматично, но мне больше понравилась книга о соседях другого шведа "Не самые хорошие соседи". Там тоже есть ребенок, но не милый, а психопат.
А Бакману за юмор большое спасибо, у скандинавов - это редкость.3134