Рецензия на книгу

• 

  DieIlse24 июля 2013 г.

  "Ты снимаешь вечернее платье
  стоя лицом к стене,
  И я вижу свежие шрамы
  на гладкой как бархат спине.
  Мне хочется плакать от боли
  Или забыться во сне.
  Где твои крылья,
  Которые нравились мне"
  (с) Наутилус

  
  Я не сразу поняла, почему эта песня играет у меня в голове. Читаю себе Великого Гэтсби, никого не трогаю, приму...ой, странички перелистываю. А потом в конце все стало на свои места. Если бы Фицджеральд жил в России где-то в 90х, носил бы фамилию Бутусов, то не имели бы мы книги, только замечательную трогательную песню.

  Первый раз читала великолепную книгу без единой настоящей эмоции. Потому что все сделала неправильно. Или неправильно сделали люди, снявшие фильм. Может так и должно быть в жизни, чтобы книга была лучше фильма, чтобы сценаристы добавляли "экшена" и убирали лирику, чтобы два произведения разных жанров были связаны только общим названием.

  Я не до конца верила людям, говорившим, что снято точь-в-точь. Но тут они оказались правы. Замечательное кино. В общем, фильм бы и без того впечатлил, если бы я знала всю историю наперед. Для этого там хватало блеска и эффектов. Но читая книгу, я хотела не знать, кто такой Джей Гэтсби на самом деле, мне хотелось верить, что его мечта осуществиться, мне хотелось впечатлиться его улыбкой, историями, которые о нем сочиняли, но...

  Впечатлял теперь только Фицджеральд, его первоклассный стиль, меткие выражения, которые хочется цитировать. Жаль, что я не прочитала эту книгу до фильма.

  11

  47