Рецензия на книгу
По эту сторону рая
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
tate22 июля 2013 г.Буквально вчера дочитала книгу. Читается до невозможности легко, но вот понять её не самая простая задача... перечитывать явно придётся. До этого из Ф.С. Фицджеральда читала только "Великий Гэтсби" (читала на румынском языке) и хочу сказать, что небольшое сходство у книг есть, особенно в описании героев (скажем так - характерные черты идентичны). Конечно сейчас не о схожести книг, а о главном...
Итак, учитывая, что я book addicted person я отчаянно ищу литературу для постоянного пополнения своих знаний, своей библиотеки и в принципе кругозора, то я в очередной раз искала "что бы почитать бы" вот и наткнулась на "По эту сторону рая". Конечно, хотелось бы прочесть её в оригинале, НО в Молдове книгу на английском сложно найти (пришлось бы ждать месяц заказа с amazon) так, что я пошла в свой любимый книжный магазин и купила издание pocketbook. Признаюсь честно - осталась очень довольна переводом.
А теперь о самом содержании книги - с одной стороны я по-новому взглянула на многие вещи (да, да в нашем времени) ну и само собой в некоторых ситуациях нашла, если не себя так хоть одного своего знакомого так точно (по крайней мере, поверхность схожа).
Сложная личность этот Эмори Блейн... да нет - просто человек был рождён и воспитан во времени, где многое было позволено, где пороки уже с юношеского возраста росли со скоростью света, тем самым выращивая представителей своего времени. А кто эти представители? Эмори, Алек, вся принстонская иерархия, Розалинда? Пожалуй, каждый из них, как пазл собирает картину воедино. И мы видим эту распущенную молодёжь, этих эгоистичных и меркантильных родителей, мы видим, как в этих юных умах рождаются великие идеи и как они подобно пламени спички потухают. Да, это было время упущенных возможностей, это было время, когда лень, мечтательность и эгоизм били все рекорды.
Что же касается главного героя, то это просто один из самых ярких примеров того времени - это тот, кто упустил все возможности, тот кто не смог добиться ровным счётом никаких вершин нигде. Война стала всего лишь поводом поехать за океан, любовь была лишним поводом послушать восхищения о себе любимом, семья в каком-то смысле забыла про него, учёба стала лишь обязательством перед обществом, а друзей так и в принципе быть не могло...
В общем, безусловно, перечитаю книгу в более "спокойном" возрасте, а пока вердикт такой - если Вы уж очень отчаялись в жизни, если кажется, будто всё рушится и разбивается в дребезги - эту книгу на руки и читать. Поймёте, что было время, когда почти все на поверхности были самодовольными и самодостаточными, но на самом деле в них всё рушилось ещё с самого зачатия.311