Рецензия на книгу
Хождение по мукам
А.Н.Толстой
ElenaKolomejtseva31 мая 2022 г.И рассказать бы Гоголю Про нашу жизнь убогую,- Ей-богу, этот Гоголь бы нам не поверил бы
Если бы не цензура, то думаю, что Алексей Николаевич написал бы правдоподобнее и судьбы этих героев закончились бы совсем по-другому.
Мне понравилось, что все главные герои всё-таки не были сильно «причёсаны» чтобы соответствовать новому «зарождающемуся советскому человеку». Удалось сохранить им человеческие слабости, душевные метания и иногда даже мысли «недостойные советского человека».
Ну и понравилось, что показана жизнь людей на фоне перелома эпохи, а не наоборот.То, что переход между главами иногда был какой-то рваный, тоже приписываю тому, что пришлось Алексею всё-таки вымарать кое-что из своей книги. Оно может и к лучшему, всё-таки книга увидела свет, а не будь такой концовки трилогии и этих поворотов на «правильную стезю», книга вообще могла бы не увидеть свет.
Одна попытка более-менее достоверно написать про сексуальные отношения в то время - уже многого стоит.Немного смущали некоторые выражения, не знаю к чему это приписать, на такой особенный слог Толстого, или все-таки на не удачный набор текста.
пальцы сунуты в пальцы, толстые и волосатые
***
он не спеша надел круглые очки, разгладил исписанный листок сухонькой ладонью и неожиданно, широко открыв желтые вставные зубы, начал читать обвинительный акт.Или вот: "железные шапки"
"в лихо смятой фуражке" (может все-таки «в лихо заломленной фуражке»?)
"в чесучовом пиджаке довоенной постройки"
Или вот мужик в средней полосе России вдруг в августе ходит в полушубке :)6775