Рецензия на книгу
Игра престолов
Джордж Мартин
Аноним19 июля 2013 г.В книге создана история вымышленного мира со своими обычаями, законами, традициями, богами, драконами, географией и климатом. Не обойтись без любви и предательств, крови и чести. Зомби и драконы, прекрасные девы и рыцари не лишены внимания. Ну и как же без власти? Главный и основной план присужден борьбе за железный трон Семи Королевств. Есть детали, которые придают красок. Колокольчики и коса у Дрого мне нарисовали отличный портрет вождя дотракийского народа. Язвительный тон карлика, он получился трололо высшего уровня. Их множество, перечислять незачем, ведь у каждого читателя они будут свои. Учитывая мою нелюбовь и незнание жанра фэнтези, не берусь судить. Возможно перевод не так хорош, как хотелось бы, слишком уж все ровно и просто в плане текста, но сказка получилась увлекательной благодаря содержанию. Прочту продолжение.
531