Рецензия на книгу

• 

  BroadnayPrincipium30 мая 2022 г.

  "Он ненавидел мир, но сперва мир возненавидел его."

  Сильный, странный, жестокий и очень болезненный роман. Он словно ковбойское лассо хватает тебя за горло и тащит, тащит к последней странице, тащит, несмотря на то, что ты уже задыхаешься.
  Роман "Власть пса" был написан Томасом Сэвиджем в 1967 году, но на русский переведён, как я поняла, недавно.
  Сюжет узнаём из аннотации: два брата, Фил и Джордж, живут вместе на своём ранчо. Они богаты, им принадлежит много скота и земель. Их родители приняли решение провести остаток жизни в более комфортных условиях и несколько лет назад сняли себе номер в одном из фешенебельных отелей Солт-Лейк-Сити. Фил старше брата на два года, ему сорок лет. На дворе 1925 год.
  Пожалуй, сложно было бы найти двух людей, столь не похожих друг на друга, как эти братья. Фил худой, стройный, длинноногий. Джордж - приземистый толстячок. Фил умён, расчётлив, талантлив практически во всех делах, за которые берётся: он делает деревянную мебель, занимается ковкой, плетёт из кожи, играет на музыкальных инструментах (причём играет по памяти любую, однажды услышанную им мелодию). Джордж немногословен, задумчив и начисто лишён всех талантов брата.

  
  
  ... Джордж никого ни в чём не винил. За это нечеловеческое качество никто и не выносил его присутствия. Его молчание люди принимали за недовольство, однако причин повздорить с Джорджем у них не имелось. Молчание заставляло их чувствовать себя виноватыми, но не давало повода излить вину со злостью.

  При всех своих достоинствах Фил злобен, жесток, мстителен и остёр на язык. Ковбои, работающие на ранчо, все как один знают, что перечить Филу не стоит ни при каких обстоятельствах. Впрочем, со своими работниками Фил щедр, и те его ценят.
  У Фила нет друзей, как нет и людей, которых бы он уважал. Единственный человек, к которому он по-настоящему привязан - это его брат Джордж.
  И вот однажды Джордж объявляет Филу, что он женился. И намерен теперь привезти свою молодую жену на ранчо. Кого же выбрал Джордж в спутницы жизни? О нет, вдову, да ещё с ребёнком...
  И вот Роуз впервые появляется на ранчо. Такой гостье Фил совсем не рад. Он не собирается мириться с тем, что в их с братом многолетнюю дружбу может вклиниться какая-то вертихвостка и её сынок-нюня.
  Фил, будучи очень умным человеком, сразу подмечает все болевые точки Роуз и начинает бить прямо по ним. Причём делает это с таким жестоким изяществом, что ей и в голову не может прийти пожаловаться Джорджу на поведение брата. Со стороны, действительно, всё выглядит тихо и мирно (ну почти). И у Роуз нет никакой надежды на то, что Джордж с его природной толстокожестью её когда-нибудь поймёт. Роуз до смерти боится Фила и даже не может найти в себе сил, чтобы поговорить с ним.

  
  
  Вот только, балансируя над обрывом, Роуз понимала: нечто гораздо большее, чем человек, стояло перед ней и одновременно нечто гораздо меньшее: ничто человеческое не проймёт его.

  Жизнь Роуз постепенно превращается в настоящий кошмар, хотя она теперь не нуждается в деньгах и может оставить в универмаге сотни долларов за платья и новые шляпки.

  
  
  Обновки служили для неё масками, за которыми она прятала своё бессмысленное, исполненное страхом существование.

  Роуз искренне жаль. Да, она слаба. Да, нерешительна. Но при этом добра и великодушна, а эти качества куда важнее.
  Сын Роуз, Питер - странный тихий подросток. Ему нравится учиться, он замкнут и любит гулять в одиночестве, размышляя о своём. Мечтает стать врачом, каким был когда-то его отец. К своему отцу, с которым у него когда-то состоялся такой диалог, мальчик был очень привязан:

  
  
  

  • Я хотел сказать, не стоит обращать внимания на то, что говорят люди. Им никогда не понять чужой души.
  • Даже думать о них не буду.
  • Нет, Питер, пожалуйста, не говори так. Обычно те, кто не смотрит на людей, вырастают сильными, очень сильными. Но ты должен быть добрым. Добрым, понимаешь? Ты сильный, и поэтому ты сможешь сделать людям очень больно. Знаешь, что значит быть добрым, Питер?
  • Не уверен.
  • Что ж, быть добрым - значит устранять все препятствия на пути тех, кого любишь и кто в тебе нуждается.
  • Ясно.
  • Я сам всегда был таким препятствием, - закусив губу, пробормотал Джонни, - но сейчас полегчало. Спасибо за понимание. А теперь я должен идти.

    ...Питера Фил тоже возненавидел с первого взгляда.

  
  Читается роман быстро, поскольку оторваться от него сложно, да он и небольшой. И несмотря на то, что во второй части произведения автор, рассказав о Филе чуть больше, придаёт ему какие-то человеческие черты, никаких добрых эмоций он не вызывает. Основное моё внимание, как ни странно, было приковано именно к Питеру. И, как показал финал, неспроста.
  Можно по-разному отнестись к этому роману. Можно увидеть в нём только безнадёгу и жестокость, можно просто поохать над горькой судьбой Роуз. А можно позволить ему обнажить какую-то часть твоей души, прорвав безразличие, с годами наросшее на ней в виде защитной оболочки, позволить словно тупому лезвию проехать по ничем не защищённой коже... И увидев выступившую кровь, почувствовав боль, отметив с удовлетворением, что душа эта всё ещё жива, попросить:

  
  
  ...Избавь от меча душу мою и от псов одинокую мою...

  24

  639