Рецензия на книгу
Спящая
Банана Ёсимото
Lucretia19 июля 2013 г.Три повести о любовных треугольниках. Если вам кто-то нравится, то 99,9% объект нравится еще кому-то. Это может вызвать ревность, обиду, а можно подружиться с соперником, ведь если ваши вкусы один раз сошлись, то вы в чем-то похожи.
Итак, по порядку
1"Ночь и ночные путешественники". Напоминает европейские романы о любви между туземкой и колонизатором, но весьма отдаленно. Притом, что развитие отношений мы видим глазами человека, не включенного напрямую во взаимоотношения.
Американка Сара - Ёсихиро - двоюродная сестра Ёсихиро Мари. Притом, что рассказ ведется уже после смерти Ёсихиро и одно письмо, найденное случайно будит воспоминания, а затем и сюжет вырисовывается. Отель, невыразимая грусть и осознание исключительности человеческой жизни. Метод Пруста, куда ж без него.2. "Любовная песня"
Какая мокрая повесть
И здесь мистического в разы больше. Сразу бросается то, что героиня страдает алкоголизмом. Что раньше она была влюблена в "плохого парня" вместе с одной девушкой по имени Хару, что означает "небо". У нее руки из одного места растут, у Хару любое дело идет на ура. Такая не может не бесить. Плохой парень он и есть плохой, в действии никакого участия не принимает. Хотя аурой он похож на Ёсихиро из первой повести, только у него аура с минусом
Когда любовный треугольник развязался, Хару уехала и героиня (у нее кстати имя означает "снег"), начинает встречаться с парнем по имени Мидзуо (имя означает "водный человек").
Она начинает видеть сны и Мидзуо устраивает ей спиритический сеанс с призраком Хару, которая умерла от алкоголизма в Париже. И героиня понимает, что нужна была ей именно она, что они очень похожи, а тот парень им был вовсе не нужен.3. Спящая.
Вот тут героиня Тэрако - настоящая любовница, содержанка. Её любовник женат, но его жена находится в вегетативном состоянии после аварии и они могут встречаться вполне официально.
Это самая странная повесть сюжетно, но по смыслу она вполне понятна. Что любовница - она всегда как бы в пустоте. Потому что у женатого человека есть обязательства, которые он не может игнорировать и героиня обретает себя, когда находит работу для начала.Ёсимото - писатель удивительный, краткость ее романов-повестей именно то, что нужно дождливым летним вечером. И в своей женственности она очень воздушна.
2282