Рецензия на книгу
Пейзаж, нарисованный чаем. Роман для любителей кроссвордов
Милорад Павич
zhuki18 июля 2013 г.Цей роман справді доводить справжній талант письменника. Роман-кросворд, котрий можна читати і по вертикалі, і по горизонталі, відштовхуючись від назв розділів. Але читаючи текст за допомогою електронної читалки це було дуже незручно зреалізувати. Тому й читала по горизонталі, тобто все по порядку. Врешті я почала заплутуватись у родовідному дереві, котре з кожним новим розділом розросталось по ширині і глибині. А якраз читання по горизонталі спростило б це накопичення, одразу розкладаючи по полицях всіх героїв.
Цікаво, що декілька пасажів емігрували з попередньої книжки: наприклад, думка про читання двічі: коли читач молодший від героя, і пізніше – коли читач старший і досвідченіший тощо.
Іноді потрібно уважніше вчитуватися в цілі метафоричні розділи, на що мене не вистачало. Загалом, до кінця читання я трохи виснажилася.
549