Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Fifty Shades of Grey

E. L. James

  • Аватар пользователя
    book-nerd17 июля 2013 г.

    Не суди себя, основываясь на том, что, возможно, о тебе подумают другие.

    Придерживаюсь того мнения, что, если ты хочешь судить о чем-то, то с этим необходимо ознакомится прежде, чем делать какие-либо выводы.
    Со всех сторон только и говорят об этой книге. Кто-то утверждает, что это невероятный шедевр. Кто-то говорит, что порнография да и только. А села я читать книгу потому, что что бы не говорили, а деньги авторша срубила не малые.
    Все три части с невероятными усилиями были осилены недели за три, и я поняла, в чем же "формула успеха". Она оказалась до противности простой.
    Есть такая категория романов - любовные. Рассчитана она на дам бальзаковского возраста, которым надоела их семейная жизнь и хоть в книгах они могут почитать о чем-то новом. Именно этих дам автор и привлекла откровенными сценами: они уже лет 6-8 в браке, сексуальная жизнь устоялась, и хотелось бы чего-то эдакого. Вторую, визжащую от восторга часть покупательниц книги, составили девочки-подростки, любящие "Сумерки" (все же знают, что "Пятьдесят" родились из фанфика по этой саге?). Тут все, как любят девочки: героиня скромная, тихая, серая мышка, герой - знаменит, умен, привлекателен, накачан, сексуален и миллиардер. Что еще нужно нежным наивным девичьим умам? "История Золушки", только с массой откровенных сцен.
    К слову об откровенности: эротические сцены я стала перелистывать еще после первой части. Ибо надоело. Одно и тоже кучу раз: она постоянно "взрывается на миллион частей", он постоянно "выкрикивает ее имя с любовью и нежностью". Вообще автор склонна к постоянству: Анастейша тупит на свои ногти по разу на пять страниц, краснеет по 3 раза на две страницы, а губу закусывает и того чаще. Кристиан не отстает: вечно поправляет "непослушные волосы", глаза у него часто "затягиваются темной пеленой", а какой бы частью тела он не раздевался к Анастейше "точеные мышцы на спине играют". Тут или проблема в переводчике, или мисс Э. Л. Джеймс стоит приобрести словарь синонимов. Ибо утомляет.
    Попытки автора провести психологический анализ героев закончились неудачно. Попытки использовать флеш-мобы лишь запутали меня: я периодически терялась, где они уже закончились. Попытки ввести некий сюжет, помимо секса, оказались провальными из-за невероятной примитивности этого самого сюжета.
    Итого: книга лишь убедила меня в том, что я не понимаю, как (КАК?!) она могла обогнать "Гарри Поттера" по продажам на "Амазоне". Банальная, прямолинейная, глупая история с непонятными героями (я так и не поняла до конца, почему Грей стал сабмиссивом, а потом вдруг раскрылся Анастейше, и много другого), написанная крайне примитивно (для фанфика - неплохо, для бестселлера - ужасно) с огромным количеством однообразных эротических сцен (даже они не идут книге в плюс).
    Так что закончить отзыв хотелось бы фразой одной моей подруги:
    "То, что книга нравится многим, еще не значит, что у "многих" хороший вкус".

    8
    15