Рецензия на книгу
Люблинский штукарь
Исаак Башевис-Зингер
Аноним26 мая 2022 г.Однажды я прочитала сборник рассказов Зингера "Суббота в Лиссабоне". С тех пор я всегда хорошо отзывалась об авторе и была рада, когда в книжном клубе мы выбрали читать его книгу. Взяться за отзыв не могу уже дня четыре - пытаюсь мысли разложить по полочкам, а они все от меня разбегаются.
Эта история про фокусника Яшу, у которого есть жена и несколько любовниц. О его терзаниях - уехать ли с одной или остаться с остальными, вернуться к жене или продолжить предаваться блуду. О его возвращении к истокам и отношениях с религией.
Самое точное, что я могу сказать об этом произведении - мне просто никак. Возможно, здесь сыграли завышенные ожидания, ведь после веселых жизненных рассказов я ждала чего-то такого же легкого и занимательного. Получила же я что-то странное. Непонятно какого жанра и непонятно, что в себе несущее.
Да, не спорю, в какой-то момент было интересно - что же он выберет, пойдет ли против остатков совести. Но я в целом ждала, что этот штукарь будет не просто человек, который карты мешает и замки открывает, а что-то типа польского Коперфилда. Ну ладно, вроде как гипнотизировать он умеет, но в любом случае, про его работу было сказано настолько мало, что книгу смело можно было бы называть - люблинский кобель. Ведь его любовные похождения занимают в книге больше места.
Меня этот герой не очаровал, я не понимаю, как можно направо и налево крутить хвостом, а потом считать себя честным и порядочным человеком. Да и в принципе, в этой книге для меня не было хоть как-то привлекательных героев.
Несомненный плюс этой книги - небольшой размер, читается быстро. Минус - электронная версия не заточена под то, чтобы быть электронной. Словарь в конце книги вместо того, чтобы быть в сносках и просто уйма еврейских словечек.
Так же хочу отметить, что религия в этой книге не стала для меня препятствием. Я зачастую не люблю, когда её много, а здесь мне всё показалось настолько к месту, что не возникло никакого диссонанса.
Концовка книги обескураживает, но в целом, на фоне книги - ничего необычного. В общем, я в растерянности и мне от этого ещё сильнее хочется почитать какие-то нечитанные мной рассказы Зингера, чтобы сделать выводы.
16720