Рецензия на книгу
Flesh and Blood
Michael Cunningham
Аноним16 июля 2013 г.О, какие дивные рецензии могли бы написать на эту книгу советские критики, раздолбав в пух и прах буржуазные ценности - и американскую мечту, и бездуховность, и стремление разбогатеть, и гомосексуализм и прочее и прочее... Вот уж они бы порезвились, вскрывая пороки и язвы капиталистического образа жизни! Который вполне закономерно привел ГГ в конце жизни к полному краху (в их понимании, естественно).
Типичная американская семья. Иммигрант-грек Константин женился на итало-американке Мэри и было у них 2 дочери и сын. Отец работал как проклятый, начинал с разнорабочего, но постепенно стал владельцем преуспевающей строительной фирмы. Мать занималась домом и детьми. Построили большой богатый дом, дети росли, но счастья в доме становилось все меньше. Жестокость отца, взаимное неприятие с сыном, доходившее до открытых столкновений. Клептомания матери. Старшая дочь, красавица и умница, выскочила замуж сразу после школы, сын поступил в престижный университет, младшая выросла абсолютной дикаркой, не доучилась и вообще "пошла по кривой дорожке", родив чернокожего сына. У каждого свои проблемы, пропасть непонимания и неприятия все увеличивается. И тем не менее, они - семья, в орбиту которой постепенно попадают их друзья и близкие. И в моменты настоящих трагедий помощь приходит именно от них, чужих людей, которые иногда выглядят "нереальными, гиперболическими — уродцами из жалкого бродячего цирка, полного извращенцев, мелких преступлений и безумной хихикающей мудрости".
И ради чего все это, вся жизнь, все усилия, боль и потери? В чем смысл и счастье?
Это счастье. Своего рода. Вот так ты и продвигаешься в будущее. Перестаешь слишком помногу думать о себе, о своих амбициях, о потребности петь громче всех. Перестаешь тужиться на этот счет и начинаешь получать удовольствие просто-напросто от того, что ты — мужчина, которого могут любить и уважать твои внуки. Дети стояли слишком близко к тебе, видели слишком много ошибок, которые ты совершал, когда сам был молод. Внуки другое дело. Детям твоих детей ты отдаешь все самое лучше. Разговариваешь с ними, ободряешь. Холишь их души, словно выращивая тропическую птицу, которая сможет прожить еще сто лет.
Каннингем не раздает советов и рецептов "как прожить долго и счастливо". Он не ищет сочувствия, не осуждает и не вышибает слезу. Он просто рассказывает истории. О людях вполне обыкновенных и совсем не идеальных, в которых прекрасно уживаются жестокость с великодушием, мелочность с состраданием, глупость с настоящей сердечностью. Они живут как могут и совершенно не претендуют на истину в последней инстанции.1345