Рецензия на книгу
The Henna Artist
Алка Джоши
Dzyn-Dzyn23 мая 2022 г.Немного странные ощущения от книги. Не совсем понимала что именно от нее ожидать.
Она мне понравилась, сюжет увлекательный, яркие описания другой культуры, обычаев, менталитета. Но меня раздражала сестра главной героини. Мне не нравятся такие героини: наивные и не видящие проблему там, где она есть, не принимающие правду о других людях. Было глупо думать, что ее поступки и события найдут поддержку. Я понимаю, что ей всего 13 лет, но и до этого ее жизнь была не сахар и ее мысли про взаимоотношения - вверх наивной глупости и надежд. Именно этим она меня раздражала.
Сама главная героиня вызывала восхищение. В такой стране, где важны касты и у женщин намного меньше прав и возможностей, она добилась много, хотя и не без жертв.
Сюжет идет лихо, раскрывая нам двери как клиенток Лакшми (главная героиня), так и королевские врата и комнаты. Описания сцен, интерьеров и знаковых событий жителей Джайпура - насыщены красками и запахом пасты для мехенди. Иногда было сложно запомнить понятия и слова, а вот имена давались мне легко.
Понравился язык автора, как она с любовью описывала процесс работы Лакшми, как она красиво и ярко рассказывала про узоры, их значения, о том, как прятала символы и имена в узорах мехенди. В какой-то момент даже сама захотела побывать на такой процедуре.
В целом, книга понравилась. Увлекательный сюжет, необычная культура, где смешалось и исконное, и зарубежное (в основном английское). Рекомендую любителям исторической прозы и культуры Индии.Прослушала в исполнении Анны Геллер. Читка мне понравилась. Эмоционально, с душой прочитано. Голос и тембр приятные, четкая дикция. Пару раз смутили ударения, но возможно я неверно произношу слова. Музыкальных вставок не было. Слушала на скорости 2.
61708