Рецензия на книгу

• 

  Аноним22 мая 2022 г.

  Он уничтожает чудовищ и выручает попавших в беду...как правило, за деньги.

  Сага о ведьмаке Геральте занимает значимое место в литературе жанра фэнтези по всему миру. Герой давно стал культовым, а по мотивам цикла были созданы киноадаптации и даже компьютерные игры. Лично я сначала познакомилась с компьютерной игрой "Ведьмак. Дикая охота" и меня до ужаса заинтересовала эта вселенная. Я решила отложить игру на "потом" и начать читать первоисточник.
  Изначально меня смутили различные отзывы и рецензии о том, что первая книга цикла представляет собой разрозненные истории похождений Геральта, а не цельное повествование, объединенное общим сюжетом. Этот аспект заставил меня отложить цикл на неопределенное время, под настроение короткой прозы. Но, когда руки все - таки дошли до "Последнего желания", я поняла, что зря боялась и ожидания с реальностью не совпали.
  В первой части действительно присутствуют несколько сюжетных линий, объединенных одним лейтмотивом - путешествием Геральта. Автор знакомит нас с искусством ведьмака, рассказывает об их возникновении и месте в мире. Уже здесь появляется лучший друг ведьмака - бард Лютик и его возлюбленная чародейка Йеннифэр из Венгерберга. Во всех последующих частях эти герои в той или иной степени будут фигурировать в повествовании.
  Следует отметить прекрасный перевод Е.П. Вайсброта, который прекрасно передает юмористические диалоги Лютика и других персонажей, контрастность в поведении и характерах двух друзей, а историю знакомства Йеннифэр с Геральтом я читала с огромным удовольствием и погружением в мир.
  Несмотря на то, что это первая часть цикла, чувствуется проработанность всех героев, в том числе и второстепенных. Выделю актуальность политических интриг, все диалоги, переложенные на Средневековый манер запросто могут прозвучать и в современном мире. Еще один важный момент, на который просто нельзя не обратить внимание, это то, что сказочный мир, все магическое очень близко именно русскому человеку, ведь нас в детстве пугали кикиморой, Бабой-Ягой, лешим и т.д. и все они появляются по ходу повествования. А первая история, где Ведьмак встречается с упырицей ( уже привычное нам - вампир), заставила меня вспомнить гоголевский "Вий", повторюсь, не "Дракулу" Стокера, а именно "Вий". Лично меня это радует, хотя я и "Дракулу" люблю всем сердцем.
  Все истории связаны между собой основным сюжетным отступлением "Глас рассудка", отсюда мы узнаем о политической ситуации, личных отношениях Геральта с Йеннифэр и прочих событиях в настоящем времени. Такой формат повествования достаточно интересен.
  Всем любителям старого доброго фэнтези, разумеется, рекомендую к прочтению, а также, думаю понравится любителям исторических романов средневекового периода. Ведьмак подкупает легкостью повествования, искрометным юмором и сказочной атмосферой.
  

  4

  144