Рецензия на книгу
Before the Coffee Gets Cold
Toshikazu Kawaguchi
Ms_Luck20 мая 2022 г.Когда время замирает и изменяет свой ход...
"Пока не остыл кофе" — история, которая заставляет погрустить, задуматься о том, как ты живёшь, как ведёшь себя с родными и близкими.
Сюжет разворачивается в обычной кофейне, располагающейся в подвальном помещении. Вокруг "Фуникули Фуникула" крутятся невероятные городские легенды и слухи о том, что там можно вернуться в прошлое. Правда это, или вымысел, вы узнаете в самой истории.
Тосикадзу Кавагути создаёт несколько сюжетных линий, разделённых по главам, поднимает вопросы взаимоотношений между людьми, давления родителей, минусов работы в крупных компаниях, семейных недомолвок, непонимания среди близких, существования сверхъестественных сил, перемещений в прошлое, будущее, есть тема памяти, мечты, желаний, ожиданий со стороны окружения, жизни и смерти, беременности, абортов и т.д.
Понравилась загадочная и безмолвная, успокаивающая атмосфера. Привлёк приятный ненавязчивый слог автора, красиво описывается место, в котором прибывают герои — полумрачное, но ламповое, уютное, умиротворяющее, в ретро стиле с элегантной антикварной мебелью.
Поразила концепция и фишки кафе, которые нравятся посетителям и завсегдатаям. Потрясает то, с какой тщательностью описано приготовление кофе, выбор сорта. Любителям этого напитка определённо понравится.
Порадовало, что в тексте много эмоций, чувств: сомнений, волнений, страхов персонажей, изображается прошлое, прописываются мотивы поступков. Но, к сожалению, разногласия слишком часто возникают из-за отсутствия адекватного диалога между людьми, поэтому иногда хотелось растормошить героев, которые никак не могут выразить свои мысли.
Создаются стереотипные сценарии поведения, которые приписывают менталитету японцев. Мы видим тактичных людей, обладающих манерами и этикетом, ответственно относящихся к своей работе, но закрытых в себе, не вмешивающихся в чужую личную жизнь и не позволяющих узнать о своих истинных эмоциях и желаниях. Иногда даже злило то, что люди не могут откровенно объяснить друг другу, что чувствуют на самом деле, вместо конструктивной беседы следует нечто невнятное.
У персонажей есть внутренние барьеры, мешающие им нормально вести отношения, общаться начистоту. Это в итоге приводит к глупым поступкам, ошибкам, стыду и раскаянию, боли, страданиям. Возникает ощущение надуманности проблем, причиной которых стала недосказанность, а ведь их можно было решить намного раньше.
Задумка с магическим реализмом и путешествиями во времени прекрасна, последовательно преподносятся события с отсылками в воспоминания, приятно было увидеть некоторые исторические моменты и детали, погодные условия, особенности японской культуры и праздников, немаловажная роль уделяется письмам. В книге особое отношение к смерти и оплакиванию близких.
Довольно непринуждённо и легко в сюжет вплетаются любовные линии, удивляет количество трогательных сцен. От историй веет комфортом. Изумляет то, как меняется отношение героев к определённым событиям, людям из-за фантастического опыта путешествия во времени. Мрачные моменты развеиваются в итоге развеиваются.
Местами незамысловатые фантазии автора похожи на нечто нелогичное, но сказочное. Структура историй похожа, есть шаблонные, повторяющиеся элементы (перечисления правил, предупреждений о риске, беседы) и рояли в кустах — удивили возможности передавать предметы из прошлого в настоящее, делать снимки, которые сохраняются, довольно предсказуемы внезапные происшествия, проклятия, потери, утраты, скорбь, роковые события, резкие трагические эпизоды, упоминания феноменальных случаев выживания, невезение и удачное разрешения ситуаций. Всё это шокирует своей нереалистичностью, не позволяет полностью сопереживать, проникнуться. Недоумение вызвало то, что происходит из-за нарушения правил.
Почти каждый герой цепляет тем, как преодолевает сложности, было занимательно наблюдать за Фумико и Горо, Куми и Яэко Хирай, Фусаги и Котаке, Кей и Нагара. Есть как уютные посиделки, так и грустные, тоскливые сцены, настроения, неловкие ситуации, серьёзные и не очень разговоры, давящие моменты, описания болезней. Но было и впечатление, что писатель всеми силами пытается вызвать сочувствие и жалость, выбить слезу.
В истории есть свои механизмы, запускающие необъяснимые явления, и они ничем не поясняются кроме как "правилами", местом. Поэтому, если вы хотите получить понятные объяснения о том, как именно возникает процесс перемещения во времени именно в тот период, который тебе нужен, вас ждёт разочарование, это следует принимать как данность. У меня были вопросы к логике всей этой картины и к возможности обхода того самого закона "пока не остыл кофе". Также хотелось, чтобы более подробно раскрылась история загадочной женщины в платье, читающей роман, постоянно сидящей за одним и тем же столиком. Финал для меня был резковатым, не успела я влиться, как всё так быстро закончилось.
Произведение мне чем-то напомнило "Империю мороженого" Джеффри Форда, там тоже была кофейная тема. Но в "Пока не остыл кофе" больше драматичных ситуаций, глубоких семейных конфликтов, ожидаемых сюрпризов.
В целом мне был интересен замысел автора, книга лёгкая, и в ней не стоит искать привычную логику. Тосикадзу Кавагути показывает, что настоящее зависит только от нас, мы сами творим своё будущее. Советую прочесть любителям сказочных и уютных историй с ноткой трагизма.
18461