Рецензия на книгу
Все из-за мистера Террапта
Роб Буйе
Marina-Marianna10 июля 2013 г.Великолепная книга, которую, как и обещано в аннотации ко всей серии "Вот это книга!", интересно прочитать не только подросткам, но и взрослому. Прекрасная история о дружбе, о школе - но в первую очередь об ответственности.
Всё вроде бы исподволь, никакой навязчивости. Обычный класс - правда, с необычным учителем, обычные дети - правда, у каждого свой "скелет в шкафу", но и это в общем-то в порядке вещей. И вдруг происходит Событие, неприятное, печальное, даже трагическое. И как камень, брошенный в воду, поднимает облака ила, так происшествие, случившееся в пятом классе, поднимает со дна каждой души своё облако. Вина - страшное слово. Как часто дети ощущают себя виноватыми и как редко взрослые задумываются об этом! На самом деле это полезно - чувство ответственности, умение отвечать за свои поступки. В гомеопатических дозах полезно и чувство вины. Но есть предел детской выдержки! Современная медицина тщательно следит за тем, какой груз могут носит дети на плечах - знаете ли вы, что по нормам Санпина мальчики 9-12 лет должны носить рюкзак не тяжелее 2,5 килограммов?! - но кто следит за тем, какой моральный груз ложится на детские плечи?
В этой истории всё хорошо. Взрослые сумели увидеть и услышать детей, дети сумели помочь друг другу и невыносимая тяжесть стала легче, а потом и вовсе рассеялась. Чудесный учитель немного перестарался, но не ошибается только тот, кто ничего не делает, и - я уверена! - урок, который он сам извлёчет из этой истории, будет не менее важным, чем всё то, что усвоили дети. Хорошо бы, если бы и читатели научились видеть и понимать. Слишком многие дети вырастают, мучаясь виной и не своей ответственностью. И не справляясь с этим грузом, они начинают уходить от ответственности вовсе.
С завистью и горечью я читала ссылки - названия книг, которые носит с собой в школу Джессика. Я не читала, кажется, ни одной из них - они в основном не переведены на русский язык. Это всё более или менее современные книги - для школьников о школьниках. То, что детям особенно близко и понятно. Может, это и не высокая литература - но детям нужны именно такие книги, книги о самих себе. У нас сейчас в этом жанре жестокий дефицит.
И напоследок ещё одно наблюдение. Книга рекомендована для возраста от 12 до 15 лет, но по-моему, это преувеличение. Она прекрасно подойдёт уже 10-летним детям, по крайней мере она точно не сложнее для понимания, чем "Привет, давай поговорим!" . Кстати, книги эти невероятно похожи. И там и тут пятый класс, инклюзивные уроки, похожие дети. Живой мир современных американских детей, явно ощутимые реалии.
44237