Рецензия на книгу
Дама в автомобиле в очках и с ружьем
Себастьен Жапризо
Аноним15 мая 2022 г.Не знаю в чем тут дело, в переводе или в самом авторе, но мне не понравилось. Буквально заставляла себя читать эту нудную и скучную книгу. Читала эту книгу в рамках новогоднего флешмоба, благодаря чему и дочитала. Иначе бы бросила на середине.
Еще к середине книги я начала догадываться кто преступник, только мне не понятна была причина подставы главной героини. Но в конце эту причину озвучили, но как говорил Станиславский "Не верю". Какая-то причина надуманная, неправдоподобная оказалась. Слишком все закручено и много лишнего. Обидно, что знакомство с автором состоялось такое невразумительное. О Себастьене Жапризо слышала много хорошего, но увы, не прониклась. Но может дело в переводе( у меня книга в переводе Марианны Таймановой). Не знаю. Обязательно еще почитаю этого автора, но не в ближайшее время. Надо отойти от этого сюрра))8367