Рецензия на книгу

• 

  AntonKopach-Bystryanskiy14 мая 2022 г.

  Начало большой американской семейной саги, или Когда пытаешься быть с Богом на "ты"

  «Необязательно вечность — это райское блаженство или пламя ада. Возможно, это бесконечная благодать или бездонное отчаяние. Пока мы живы, вечность в каждой нашей секунде»

  Я бы назвал этот первый том трилогии Джонатана Франзена "Заветы". По аналогии с Ветхим и Новым (по христианской традиции и канону так называются две части Священного Писания, сборника книг, входящих в Библию). Договор, зарок, уговор... Эти слова часто встречаются здесь, герои дают друг другу какие-то обещания, они дают обещания Богу и получается так, как получается. Вообще невозможно оторваться от нового романа Франзена. Словно ты изнутри исследуешь каждое движение героев, пытаешься понять причины их поступков, высвеченных прошлым, предками, родительскими историями, воспитанием, религиозными традициями, встречей с Богом...

  «Перекрёстки» (Crossroads, 2021, издательство Corpus, 2022) — это большой интеллектуальный роман, семейная сага, сведённая к двум главным христианским праздникам, вокруг которых скопились переломные моменты из жизни семейства Хильдебрандтов, — вокруг Рождества (первая часть называется "Адвент", то есть канун Рождества, 40 дней до него) и вокруг Пасхи (вторая часть — "Пасха"). И чтобы понять происходящее за несколько холодных декабрьских и пахнущих весной пасхальных дней, надо пройти ретроспективно путь с каждым из героев, до дна испить их чаши надежд или разочарования, просветления или отчаяния, боли или ожидания счастья...

  В Нью-Проспекте, что Франзен придумал и поместил в штате Иллинойс, есть Первая Реформатская — та церковь, где работает молодёжная программа под названием "Перекрёстки" (само слово содержит "крест", то есть символ христианства, и указывает на Христа, умершего на кресте). Здесь до недавнего времени правил второй пастор церкви весьма консервативный в своей вере Расс Хильдебрандт. Но из-за размолвки с недавно появившимся и получившим популярность среди подростков молодёжным лидером (а также некоторых личных неурядиц) Расс теряет место в "Перекрёстках", продолжая рутинное служение.

  Его жена Мэрион, всегда поддержка и опора мужа, пишет ему проповеди, уже располнела и не особо привлекает мужа сексуально, а муж поглядывает на сторону, точнее на одну из недавно овдовевших прихожанок, которую привлекает к благотворительному проекту по помощи церкви в чёрном квартале Чикаго.

  Четверо детей Хильдебрандтов втянуты в водоворот событий семейных и околоцерковных. Старшие Клем и Бекки всегда были друзьями не разлей вода, но Клем уже студент второго курса и встречается с подружкой, а Бекки чувствует просыпающуюся сексуальность к парню, который возглавляет молодёжную музыкальную группу, поющую в местном кафе "Роща". Бекки подрабатывает в "Роще" и начинает ходить из-за парня в "Перекрёстки", где тот поёт со своей вокалисткой и по совместительтсву "его девушкой". Подросток Перри обладает весьма нестандартным интеллектом и уже может вести богословские дискуссии с пасторами, но вот ещё он приторговывает травкой в школе и употребляет наркотики. Его доброта и забота в основном изливаются на самого мелкого в семействе Хильдебрандтов — девятилетку Джадсона.

  
  
  «В мире, наполненном Богом, молиться нужно так же часто, как дышать»

  "Мысль семейная" в романе Франзена тесно связана с "мыслью общественной", социальной. Его герои ищут ответы на свои экзистенциальные вопросы, при этом не боятся высказывать своих чувств Богу. Они теряют взаимосвязи друг с другом, но находят что-то важное и неподдельное в стороне от уже знакомого и родного. Они теряют Бога и пытаются найти Его — в близких, в друзьях, в призвании, в служении, в природе, в воспоминаниях о себе прежних, в простоте межчеловеческих отношений, в страсти любви...

  
  
  «— Я не достоин радости!
  — Никто не достоин. Это дар Божий»

  На дворе начало 70-х, конец войны во Вьетнаме и закат эпохи хиппи, а молодёжь ищет истинного и простого общения со сверстниками и находит это настоящее в общении друг с другом, в молитвах без религиозных предрассудков... — в рамках околоцерковной программы "Перекрёстки". И роман Франзена крутится вокруг проблем внутрисемейных и проблем внешних, когда разлад внутренний выходит на сцену и высвечивает кризис ценностей и веры, зияющие дыры в отношениях отцов и детей, братьев и сестёр, белых и чёрных, индейцев навахо и считающих себя хозяевами американцев.
  "Добро" и "зло" при этом не всегда носят явные различия, этика и мораль теряют свои ясные ориентиры, и что есть благо для одного, то не совсем благо для другого.

  Пусть русскоязычному читателю не всегда будут понятны и близки протестантские библейские истины, которые так близки и ясны белым американцам, Франзен в своём новом романе показал надрелигиозные и близкие каждому, как мне кажется, движения души — души мятущейся в своих страстях и поисках основы, покоя, счастья, самости...

  Исцеляющий и один из самых светлых и жизнеутверждающих романов, по-моему, лучший роман Франзена. Всем советую читать

  20

  1,4K