Рецензия на книгу
The Perks of Being a Wallflower
Stephen Chbosky
ania_man9 июля 2013 г.Во-первых, я бралась за чтение этой книги для расширения своего словарного запаса английских слов.
Во-вторых, прошлым летом я читала в оригинале "It's a Kind of a Funny Story", а эти книги схожи по тематике.
В-третьих, увидев трейлер экранизации "The Perks of Being a Wallflower", я первым делом взялась за книгу, чтобы потом сравнить с фильмом. И книга мне понравилась.В ней нет ничего необычного, но книга затягивает. Тебе реально интересно, что же произойдет дальше. Главный герой, Чарли, пишет письма читателю, рассказывая о своей повседневной жизни, через которую раскрываются основные мотивы книги, из которых я вынесла лично для самой себя и намотала на ус:
- to participate - нужно принимать участие в жизни, не давать ей проходит мимо тебя, ожидая подходящего момента, нужно самому его творить!
- важно не то, какие у нас родители или наше прошлое, главное то, что у нас впереди, к чему мы стремимся и что делаем:
if we don't have the power to choose where we come from, we can still choose where we go from here
Не стоит давать своим проблемам перечеркивать будущее.
Знаете, что еще я усвоила? Не нужно бояться своих слез. Это наши чувства, черт побери, и у нас есть право их выразить. Многих читателей раздражало, что главный герой часто плачет. Просто он чувствует. Он губка, а не фильтр.Также есть одна причуда в этой книге, моя личная. Перед прочтением произведения Чбовски я прочитала "По эту сторону рая" Фицджеральда, книги которого (и эта в часности) перечисляются в книге, а песню Smiths - Asleep я слушаю давно.
В общем, эта книга стала особенной для меня. И, кстати, читать на английском абсолютно несложно (для себя открыла немного новых слов).
49