Рецензия на книгу
Год зайца
Арто Паасилинна
deeplook8 июля 2013 г.Наконец, я дочитала это чудо финской литературы. Нереально скучная книга, глупая до невозможности. Хотя на первых страницах были такие добрые чувства: при чтении: природа, любовь человека к животному, сопричастность человека и природы. Так хотелось упиваться этим чувством, раствориться в нем. А потом все исчезло, и пришел абсурд и чепуха. Такое впечатление, что написана книга для умственно отсталых читателей. Местами смешно от абсурдных ситуаций, в которые попадает наш герой, бравый фин, демонстрируя “глубочайшую силу его характера.”
Читая книгу про себя, мой внутренний голос частенько хотел делать это с финским акцентом.
P.s. Бедный заяц получил бы за свою преданность не совсем по заслугам, если бы это не нарушало его заячьи права в Финляндии.
“Через адвоката Ватанен передал требование, чтобы заяц был осужден как соучастник всех тех преступлений, в которых обвиняли Ватанена. Если придется отбывать наказание, думал он, так уж лучше вместе с любимым существом.”20100