Рецензия на книгу
The Final Diagnosis
Arthur Hailey
Vincera7 июля 2013Книга прочитана в период врачебной практики. Собственно, уже этим все сказано. В сравнении с настоящей больницей, с настоящими диагнозами, роман Хейли фальшивый насквозь. То, что он де писатель, а никакой не врач, не оправдание. Взялся писать про медицину (да и любую другую специфическую область), будь добр пиши качественно, а не барахтайся в клише.
Справедливости ради, стоит сказать, что откровенной ереси в терминологии не встретилось. Не совсем понятно зачем медсестрам объяснять разницу между трахеитом и пневмонией, ну да ладно. Вдруг и правда спутают (О_о). Зато почти все описанные клинические случаи могут иметь место и в реальности, конечно, не вызывая всеобщих истерик и приступов рефлексии у персонала. Вообще, создается впечатление, если бы врачи из книги меньше трындели о своем призвании, ответственности и самопожертвовании и больше занимались делом, качество работы у них стало бы повыше.
Даже печальный финал вовсе не добавляет жизненности. Наоборот, слишком уж он отдает слезовыжималкой.
Да, как бы я не ругалась, "Окончательный диагноз" в любом случае на более высоком уровне, чем новомодные сериалы с медицинской тематикой, но и его сгубил пафос. Повторюсь, фальшиво.11 понравилось
30