Рецензия на книгу

• 

  Autumnkoala7 мая 2022 г.

  Такое ощущение, что автор писала эту книгу с одной только мыслью: показать читателям, какие умные и сильные женщины и какие откровенные дебилы и слабаки мужчины, какое слепое, архаичное и необразованное белое общество и какое несчастное, угнетенное и образованное общество чернокожих. Последнее время тошнит от этих толерантных тем в голливудских фильмах, а теперь ещё и в книгах. Знала бы, не стала читать. Хотя в целом, если закрыть глаза на эти моменты, то читать достаточно увлекательно. Полного погружения в эпоху не случилось, я думаю, что не по вине автора, а потому что перевод отдельных мест был очень неудачным: обилие современной, не свойственной тому времени лексики, просторечий, скатывающихся почти до уровня сленга.
  Середнячковый любовный роман, 5 из 10.

  3

  56