Рецензия на книгу
Под стеклянным колпаком
Силвия Плат
Аноним4 июля 2013 г.Чувствую себя так, будто взялась писать рецензию, ну, скажем, на собственную правую ногу! Рассматриваю белую мраморную кожу, след от царапины, вспоминаю прогулки по изумрудной траве.
Всё содержание книги — близко и хрупко. Платт пишет про страх потери способности умело трансформировать жизнь — ощущения, озарения — в слова. Страх начала или само начало? И глупости, что всё дело лишь в идеальном старте (обратимся к биографии писательницы), который, мол, задаёт такой бравурный тон, что не угнаться: страх потери золотой монеты есть даже у тех, у кого в карманах только серебряные. В голове любого может гонгом звучать: 'Растеряю всё до последнего, и будет Ничего'.Повествование тянется длинной пыльной дорогой. И если поначалу назойливые сравнения с сэлинджеровской 'Над пропастью во ржи' уместны, ибо декорации и чувства те же: огромный, глухой к человеческой боли Нью-Йорк, сторонние люди, зачем-то и почему-то мелькающие перед глазами, фрустрация оттого, что всё-то ты упускаешь, дурак,— но саспенс растёт, и происходит перерождение произведения в мрачный, цепкий, даже динамичный сон наяву.
Книга закончилась, а тревога не ушла. Платт измучила меня своим слогом, который стал материей, неотделимой от моей кожи: я перечитывала иные абзацы и строки несколько раз, проговаривая их шёпотом, препарируя каждый образ. Болезненно, воспалённо, ярко и темно, гулко далось мне чтение. Я будто бы была человеком, в комнату которого внезапно ворвались посреди ночи и начали безмолвно преображать пейзаж — приносить, уносить, переставлять, — а сам человек пребывал во власти парализующей усталости. И как бы хотелось, чтобы, закрыв глаза ладонями и ничего не видя сквозь рукотворную темноту, можно было стереть, удалить себя из пространства. Умертвить тревогу.
Стоит ли читать книгу? Если считаете, как и я, что поиски через страдания имеют смысл, — да. Даже если вы ничего не найдёте.Если помолчать после прочтения минуту, то, клянусь, можно услышать 'грохот всех кораблекрушений' вашей жизни.
1054