Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Спешите жить медленно. Как я потеряла работу и нашла счастье

Доминик Браунинг

  • Аватар пользователя
    vnal19943 мая 2022 г.

    Это автобиографичная история о женщине средних лет,потерявшей работу.
    Я начала читать книгу в сложный для себя период, надеясь найти в ней ресурсные мысли. Нашла. В последней части,к которой нужно было ещё добраться.
    Книга написана сплошным норративом. По сути,это бесконечные размышления автора о себе и жизни в целом. На протяжении всего текста, кроме последней части,я не испытывала никакой сопричастности автору. Полагаю, из-за того, что было очень мало диалогов и деталей, делающих сюжет подвижным,а героев живыми и блазкими.
    Непонятно,для чего были указаны названия всех брендов и магазинов,о которых шла речь. В оригинальном тексте это, наверное, уместно,но в переводе....не думаю.
    Неплохо передан культурный контекст США, ведь только там женщина,потеряашая работу, может позволить себе (материально) покупать, например,пижамы.
    В целом книга довольно проходная, перечитывать не буду.

    0
    145