Рецензия на книгу

• 

  AntonKopach-Bystryanskiy3 мая 2022 г.

  слушая джаз и попивая тёмное пиво с говорливой обезьяной, оглядывается Харуки на молодые свои годы

  Не знаю, зачем я взял читать эту книгу. Взял и взял. И автор, как некоторые выражаются, "не мой" (странное выражение). Но с бокалом сухого красного и под звуки старого доброго джаза эта книга просто идеально наложилась на моё несколько меланхоличное настроение.

  Начнём с того, что это сборник рассказов того самого Харуки Мураками, интеллектуального и эстетичного, очень западного по стилю и по манере письма, японского (настолько же европейского или американского) писателя, которому столько лет все прочат Нобелевскую по литературе, но всё никак.

  «От первого лица» (Эксмо, 2022) — это сборник из восьми рассказов, к каждому из которых можно обратиться со словами одного из героя, вопрошающего рассказчика:

  
  
  «- Так и…. в чем смысл истории? Что произошло на самом деле? Почему, зачем? Я так ничего и не понял»

  (рассказ «Крем»).

  Мураками пишет — словно немного исповедуется, ведёт беседу с читателем, выуживая фрагменты из океана памяти, эти эпизоды из школьной или университетской своей жизни... Или пытаясь понять что-то произошедшее давно, недавно, где-то между "тогда" и "сейчас".

  Это могут быть встречи девятнадцатилетнего студента с женщиной, описать которую он затрудняется, но помнит, что она кричала во время секса имя человека, в которого была без памяти влюблена, а ещё писала стихи танка и выпустила сборник, каждый из которых был переплетён саморучно бечёвкой от воздушного змея. (Рассказ «К каменной подушке»).

  Или может быть история, как девочка назначила свидание восемнадцатилетнему рассказчику, дав ему адрес концертного зала в живописном парке на горе, но герой там встретил закрытые ворота, а потом повстречал старика, который ему задал ему странную загадку о круге с несколькими центрами, притом что круг без окружности. (Рассказ «Крем»).

  Ощущается, что вымысел и правда смешиваются и в итоге не имеют большого значения, хотя кажется, что все тексты здесь автобиографичны. Тут есть рассказ о бейсболе, о команде, которая постоянно проигрывала, но герой посещал её игры, пил тёмное пиво и посвящал ей свои стихи, складывая в ворох бумаг в стол («Сборник стихов о “Ласточках Якулта“»).

  Рассказ о школьнике, который встречается с девушкой, любящей музыку группы «Битлз», так что этими песнями и ассоциациями с ними пропитано всё, что тогда происходило, вот только повествование потом устремляется совсем в другое русло, касаясь темы провалов в памяти, самоубийства и чтения рассказов Акутагавы (рассказ «With The Beatles»)...

  Видимо, с Мураками всегда так: видимое не всегда есть то, чем оно кажется. И мне понравилось, как эти спокойные и местами мистические рассказы переплетены с реальностью. Чего стоит история про говорящую обезьяну, которая натирала спину автору в одном захолустном отеле во время принятия ванн и потом пила с ним пиво и рассказывала о своём одиночестве... и единственной отраде — влюблённости в красивых женщин, у которых этот обезьян (он мужского пола) крал часть их сущности через присваивание именных документов («Исповедь обезьяны из Синагавы»).

  Есть и рассказ, который мне несколько напомнил «Двойника» Достоевского, но в более лёгкой форме, здесь герою нравится надевать дорогой костюм у куда-то уходить в нём, представляя себя другой персоной, вот только это переодевание может вызвать к жизни и другую реальность, что чревато последствиями («От первого лица»).

  
  
  «Эти две истории – лишь пара незначительных событий из моей обыденной жизни. Сейчас они выглядят пустячными случайными эпизодами»

  Такое получилось лёгкое ироничное и несколько философское чтение под ритмы боссанова, песни «Битлз», музыку Шумана... под шум листвы, всплеск воды, шуршание ткани, пробуждение первой любви, сквозь года, которые так уходят и уходят куда-то, оставляя следы в памяти и на бумаге...

  В целом интересно, пусть я и не читал толком Харуки Мураками (несколько романов в 20-30 лет, от которых ничего в памяти не осталось) ... И да, этот сборник хорошо эстетично издан, такая приятная плотная бумага, так приятно держать в руках это издание.

  7

  224