Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Повелитель мух

Уильям Голдинг

  • Аватар пользователя
    -Breeze-3 мая 2022 г.

    Тварь ли я дрожащая или право имею?

    Есть такие книги, которые хочется прочитать просто потому, что ты так часто и много про них слышишь, что банально хочется понять, о чем речь. "Повелитель мух" был для меня в числе подобных. И вот, наконец-то, свершилось!

    Скажу честно, поначалу этот текст было очень тяжело читать. Автор весьма красноречиво расписывает пейзажи, но при этом героев показывает в основном через действие: "пришел, сел, сказал, встал на голову, пошел дальше". Я такое очень не люблю, мне рефлексию подавай (да побольше, побольше!). Только у Голдинга весьма своеобразное представление о детях, как по мне. Двенадцатилетние ведут себя и рассуждают так, будто им лет по пять, а шестилетки и вовсе словно одноклеточные - они не разговаривают, а только плачут и едят.

    Что касается характеров главных героев, то они тоже в основном показались мне плоскими и однобокими. Роджер - псих, потому что псих. Джек - псих с амбициями. Хрюшу автор "одарил" по максимуму: он и "толстый", и "очкарик", который без очков вообще не видит, и астматик. Коли уж создавать образ изгоя, то не мелочась. Пожалуй, разве что о Ральфе нельзя судить однозначно - слишком рыхлый у него характер.

    В общем, первую половину книги я читала, совершенно не понимая, почему она считается классикой. Ошметки характеров, макушки эмоций, никакого погружения. Вторая же половина немного реабилитировала историю. Автор наконец-то начал показывать нам мысли Ральфа (хотя бы), появился более четко выраженный конфликт. Ведь по сути изначально ребятишки попали на райский остров (ну да, в конце можно и о сюжете вспомнить): хищников нет, насекомые не мешают, стихия не бушует, везде плодовые деревья. Чем еще себя занять, как не социальными проблемами?

    В целом получилось довольно интересно, но лет в четырнадцать я бы, конечно, сильнее впечатлилась. К тому же, всё-таки полезно узнать, откуда ноги растут у сюжетов вроде "Голодных игр".
    Единственное, что еще стоит отметить - это перевод. Многие его очень ругают, так что возможно и это отразилось на общих впечатлениях. Как-нибудь попытаю счастья с оригиналом.

    65
    2,2K