Рецензия на книгу
Die Mitternachtsrose
Lucinda Riley
Juliya_Elizabeth1 мая 2022 г.Глупая книга с не менее глупой концовкой
Я люблю читать книги, где действие происходит в экзотических местах и в «Полуночой розе», похоже, есть все ингредиенты, которые мне нравятся в книгах с двойной временной шкалой. Грустная история, интересная загадка и сильные женские персонажи. Однако для того, чтобы книга с двумя сюжетными линиями, одной современной и одной из прошлого, сработала, необходимо, чтобы их было одинаково интересно читать. Конечно, это не проблема, когда один немного лучше другого. Одна из проблем с этой книгой в том, что современная история ни минуту не стала интересной, а Ребекка, красивая кинозвезда, вообще не понятно зачем была введена в сюжет. Она просто здесь, в настоящем, так что у правнука Анахиты Ари, ищущего «потерянного сына» Анахиты, есть спутница в его поисках.
На протяжении большей части этой книги ничего не происходило, а если и происходило, то в спешке и настолько шаблонно, что это было невыносимо, почти больно слушать. Меня затошнило от трансфобии в конце. Я считаю, что белым людям нельзя позволять писать голосом другой рассы. Это просто не работает. Это было не только неправдоподобно, но и заставило меня чувствовать себя очень некомфортно из-за продолжительности книги, хотя я и поставила ускорение на 3.
В общем, проходная история, которая может быть интересна ну очень уж наивной молодёжи со скромным читательским багажом.
Зато Ксения Бржезовская как всегда была умничкой. Без ошибок, прекрасно поставленным голосом. Запись выше всяких похвал. Молодчинка!
14388