Рецензия на книгу
Зеркало отчаяния
Галина Гончарова
Laskka1 мая 2022 г.До этой книги все произведения Гончаровой я слушала в формате аудиокниги. А тут мне попалась эта серия в бумаге, плюс дело было до подорожания, и я решила, а почему бы мне не прикупить её, коль данные истории меня, обычно, неплохо развлекают. В общем, не буду я больше так делать. И даже теперь не знаю, что мне с оставшейся серией делать. Знакомиться то я с ней всё же буду, но вот вряд ли я буду делать это глазами.
Когда книги слушаешь, не замечаешь, что там фокал скачет, как укуренный заяц. Идёт-идёт описание действия, потом, внезапно, что-то от лица персонажа. Без кавычек и чего бы то ни было ещё.
Сейчас нет ничего, кроме ее самой, любимого человека и наслаждения, которое он дает ей. Да, мой господин, ещё, прошу вас...И эти многоточия... Они были, пожалуй, главной причиной того, что я бросила книгу именно читать. Я сломалась на двух подряд разворотов, на каждом из которых было по 18 многоточий. Это 36 на два листа. Тридцать шесть, Карл!
Поэтому, я прекратила мучать свою психику и вернулась в милый мне формат аудиокниги, где не видно многоточий и чтецы весьма талантливо разделяют точки зрения персонажей и автора.
Дальше всё пошло неплохо. В целом, любопытная история про "двойников", из нашего мира и мира параллельного, где царит средневековье. С помощью зеркал они обрели возможность общаться мысленно, и пока одна из них спит, они обе обитают в теле второй. Задумка интересная, обоснуй для себя о том, как это работает, что так-то часов сна гораздо меньше, чем часов бодрости, но они как-то умудряются прожить и за ту и за другую, я для себя придумала, а в целом, вполне стандартный роман Гончаровой.
Явно дана только затравка сюжета и всё самое интересное будет происходить дальше, но уже даже сейчас про "средневековую" часть истории читать гораздо интереснее, чем про ту, что происходит в нашем мире. Надеюсь, в следующих частях сюжетные линии хоть немного выровняются, так как пока всё, что происходит "тут" весьма скучно.
P.S. Герцогесса... Как у меня глаз дёргался от этого слова. Ну чем так герцогиня-то автора не устроила? Зачем так слово коверкать?
7169