Рецензия на книгу

• 

  marlia-reads29 апреля 2022 г.

  Земляне решают поставить эксперимент и заселить на одну из недавно терраформированных планет обезьян, после чего запустить в атмосферу “вирус”, ускоряющий умственное развитие вида. Однако не всё прошло гладко, обезьяны погибли, но “вирус” всё же нашёл себе носителей...

  Потрясающая книга. Сюжет выстроен так, что от книги не оторваться. Книга делится на части-эпохи, и почти в каждой нас ожидают неожиданные повороты и сердцезамирательные кульминации.

  Основная сюжетная линия связана с тем самым видом, который стал носителем “вируса”. Это... пауки. Под воздействием вируса они становятся крупнее (как и их мозг), осознают свою общность как мыслящих существ, создают города-государства, науку, что-то вроде религии... И за ними невероятно увлекательно следить. За тем, как они проходят путь от полного матриархата, когда самцы - это расходный материал и пища (как у земных пауков), до протоцивилизованного общества, где съедать самцов уже не очень прилично, и они уже не просто “сырьё”, но и приятное украшение дома; того и гляди, к мнению отдельных самцов начнут прислушиваться! А ещё есть муравьи, тоже изменившиеся под воздействием вируса, и эти муравьи бездумно колонизируют всю планету, и как паучьим городам сдержать их натиск? Пауки множество раз оказываются перед дилеммами, и каждый раз с замиранием сердца ждёшь, какой же выход они найдут из безвыходной ситуации.

  Надо заметить, что мыслящие пауки - это не просто люди в форме пауков, ничем не отличающиеся от обычных персонажей-людей. Автор проделал огромную работу в плане изучения матчасти. Это касается не только пауков, но и других жителей планеты - тех же муравьёв. В этом книга отличается от тех же “Обитателей холмов” Ричарда Адамса и “Гленкилла” Леони Суонн - хотя, конечно, эти две книги и не претендуют на научность, - и этим очень впечатляет. Если с чем-то сравнивать, то с циклом “Муравьи” Бернарда Вербера, где тоже была выстроена довольно продуманная вселенная насекомых, но и “Муравьям” в плане научности до “Детей времени” далековато. (Вот сходу назвала три довольно известные книги о мыслящих животных; учитывая их и, конечно, огромное количество сказок, видно, что тема людям интересна. И “Дети времени” - невероятно умное и правдоподобное её воплощение.)

  Вторая сюжетная линия - космический корабль беженцев с погибающей Земли. Людям нужно где-то высадиться, и их манит прекрасная терраформированная планета, но, кажется, она уже занята...

  Окончание книги, где окончательно пересекаются три сюжетных линии, просто сногсшибательное. Я всё гадала, тем закончится или этим, но всё вышло вообще не так, как я ожидала.

  В общем, великолепно по всем статьям. Подойдёт и для вдумчивого, и для философского, и для развлекательного чтения.

  Перевод отличный! Но полистала отзывы, и у меня сложилось впечатление, что есть ещё один перевод похуже, причём он влияет на восприятие книги. Вероятно, сетевой какой-то. Избегайте перевода, где одну из героинь зовут Поша! В хорошем переводе она Порция)

  Примечание: Паукам автор дал имена разных шекспировских персонажей. Кажется, просто так, хотя я мастерица прошляпить глубинные смыслы) Но я погуглила, и тоже вроде никто их (смыслы) не обнаружил.

  0

  28