Рецензия на книгу
El juego del ángel
Carlos Ruiz Zafón
Melaritt26 апреля 2022 г.В каждом лабиринте обитает свой Минотавр
Неповторимая атмосфера старой Барселоны во втором романе серии всё ещё на месте: те же узкие улочки готического квартала, площади, особняки, Саграда Фамилия, всегда спрятанная за строительными лесами, утопающий в сумерках и потому пугающий парк Гуэль, каменные ступени... Всё те же залитые кровью улицы Каталонии, хотя автор и переносит нас немного назад во времени по сравнению с романом первым.
Налёт мистики, покрывающий серые грани привычной реальности, здесь уже и не налёт вовсе, а вполне себе ведущий персонаж истории. Впрочем, у меня есть собственная трактовка событий, описанных в романе, и оная куда как менее фантастична и значительно более драматична. Потому как, в конечном счёте, это снова история о том, что страшнее любого выдуманного (или не совсем) ужаса из ночных кошмаров всегда был и будет оставаться человек и то, что он способен совершить, потакая демонам, угнездившимся в его собственной душе.
И всё же, к этой части у меня вопросов больше, чем к предыдущей. Потому что история, вроде бы, не менее интересна в плане задумки, чем первая часть, однако в определенный момент начинает заметно "проседать". Я даже и не сообразила сразу, что пошло не так: просто внезапно осознала, что возвращаться к ней в любую свободную минуту уже не хочется. Возможно, дело здесь в действующих лицах, понять которых в некоторых случаях получается с трудом. Например, на мой взгляд, здесь эволюция главного героя - Мартина - не прослеживается так четко, как в случае с Даниелем. Самый интересный женский персонаж находясь, вроде бы, на виду, тем не менее задвинут куда-то на задворки большой авторской "любовью", мотивацию и показательную ценность которой читателю удаётся установить далеко не сразу. Для меня моментом возвращения интереса стало начало своеобразного расследования главным героем одной давней истории. Но расследование это не то чтобы слишком последовательное или приводящее к ожидаемому катарсису... Так что случится ли подобный камбэк с каждым читателем, уверенно заявить не могу.
Но мастерская работа писателя со словом всё ещё решает. И я бы, пожалуй, сказала вам, что это чудесный образчик сказки о "не сотвори себе кумира", если бы раньше не повстречала заглавие лучше.4248