Рецензия на книгу
Доводы рассудка
Джейн Остен
witchveil13 апреля 2009 г.Джейн Остин кажется идеальной: истинная леди, истинная англичанка, писательница по призванию.
Легкая проза ее не лишена приятности слога, а между строк проскальзывает некие философские суждения. Отдельный разговор, если вы читаете на языке оригинала. Английский Остин, хоть и отличается по витиеватости от стиля ее собратьев по перу, писателей-гениев туманного Альбиона, однако все так же красив, полон прекрасных стилистических, истинно английских выражений и безусловно очень полезен для желающих попрактиковаться в знании языка, но не уверенных в своих силах.
"Первая леди английской литературы" - так заслуженно назыают Остин. Тонкий ум, ироничное перо, нежная душа, но почему-то мне кажется, что сердце мисс Джейн было несчастно. И, вы знаете, совершенно мне не удивительно, что эта женщина так и не не вышла замуж. Мужчины сторонились умных женщин во все времена.
Читая ее романы, кажется, во внутренний взор поневоле вторгаются картины Англии XVIII века. Не романтичная барышня, но внимательный читатель разглядит ту неисчерпаемую бездну острых, ироничных заметок и комментариев писательницы, касающихся ее современников, их образа жизни, времяпрепровождения и способа мышления.
И так интересно следить за всеми многочисленными "правилами хорошего тона", которые ограничивали порывы души и сердец, и так хорошо, что в наше время все упростилось и только наша стеснительность может стать препятствием к развитию отношений или выказыванию того или иного чувства. Приятно осознавать, что твое поведение зависит только от тебя.
Не скажу, что книги Джейн Остин поучительны, но во всяком случае, ее романы являются хорошей иллюстрацией житейской мудрости. А примеры такого сокровища сами по себе драгоценны.
Но, что удивительно, в этих книгах читатель легко и свободно может позволить себе быть романтичным и сопереживать героиням, отставив доводы рассудка и слушая лишь свое сердце.
Лично мне было дорого именно то сопереживание, которое рождали ее книги в моей душе. С годами, думается, что все милые и простые вещи теряют способность вызывать нашу эмпатию. Было приятно с интересом наблюдать за развитием внутренних событий и переживаний героев мисс Джейн. Уже за одну только эту способность следует ее читать.637