Рецензия на книгу

• 

  nezabudochka26 июня 2013 г.

  "Вино — это солнечный свет, это воздух, это кровь. Вино — это музыка, живопись, поэзия, танец."

  До чего же китайская литература уникальная и непосредственная. К слову, я вообще в этом деле "чайник". Делаю только первые неуверенные шаги в покорении Поднебесной литературы. И сразу понятно, что объять ее и осознать нереально. Не знаю как творят другие китайский авторы, но Мо Янь написал нечто такое дикое, необузданное и фееричное, что я буквально растворилась в его романе, читала взахлеб с удивленными глазами, внимала и очень старалась ничего не упустить. Видать не получилось:)) Ибо, прочитав последние строки, я ошалело посмотрела по сторонам и поняла, что у меня полный ступор. А уж, что писать о романе и подавно в душе не чаю. Но попробую.

  Это громаднейшее китайское полотно с вкраплениями мифологии, народных сказок, историй и китайских пословиц, от коих я очень далека. Ну где я и где Китай. И вместе с тем это удивительно прекрасный галлюциногенный реализм, бред сивой кобылы, явно написанный под шофе. Да-да-да. Именно прекрасный! Не смотря на всякие пошловатые оттенки, рвоту, сопли и прочие прелести. А уж какие там кулинарные пиршества! Пальчики конечно не оближешь, но удивишься точно. Чего только стоят зажаренные младенцы, ласточкины гнезда и блюда из ослиных частей. Все что хочешь пустят в ход и накормят на убой. А какая ода тут поется вину. Недаром же "Страна вина"!!! Вино буквально вся жизнь. Все исходит из него и сходится в нем же. Постоянные попойки, рюмка за рюмкой, так что со счета сбиваешься вмиг, только и успевают опрокидываться. А уж каким видится мир под шофе, нам отчетливо рассказывают сам Мо Янь, он же Наставник, и Ли Идоу, он же ученик. Между восхвалениями сего чудесного и божественного напитка, мы читаем детектив и рассказы, тесно переплетенные между собой, абсурдные до невозможности и при этом такие исключительные, что снимаю шляпу, бурная фантазия у автора, очень бурная!!!

  В целом я довольна, что познакомилась с таким своеобразным творением. Получила на самом деле колоссальное удовольствие. Но рекомендовать никому не возьмусь. Уж очень необычно, стильно и порой тошнотворно. Но я видимо та еще извращенка:)) Да и интересно было мне читать про китайцев. Их быт, работа, деловые переговоры тем притягательнее, чем меньше я о них знаю. Ощутила какие у меня пробелы в этих познаниях, так что надо исправлять это дело:)

  25

  398