Рецензия на книгу

• 

  murpfy25 июня 2013 г.

  "Улица Ангела" демонстрирует одну из оборотных сторон "старой доброй Англии". То есть, да, конечно, мужчины курят трубки, женщины держат марку и все пьют чай, но у этого традиционного очарования есть и свои "но". Сами англичане в приступе самокритики иногда говорят, что Англия уже не та, поскольку все предприимчивые и дельные люди в свое время уехали в Америку.
  Роман представляет собой историю конторы "Твиг и Дэрсингем", апокалиптичный конец которой ясен читателю с самого начала. Торговля фанерой оживилась было благодаря появившемуся из ниоткуда мистеру Голспи, но уж кто не намерен работать на благо других, так это он. Если бы мистер Дэрсингем знал то же, что и вгрызающийся в роман читатель, то выставил бы афериста вон. Но тогда бы кина не было.
  Да и не так это важно, на самом деле. Потому что книга не о торговле фанерой, а о людях - простых, нормальных человеках, вовсе без голубых кровей. Одного даже зовут мистер Смит.
  С этой точки зрения книга абсолютно и совершенно блестящая. Любой офисный планктон или подпланктонивающий без труда найдет много общего с мистером Смитом, которому надо кормить семью и который очень тревожится о своем финансовом положении, с Тарджисом, для которого контора - необходимый источник скудных средств, а жизнь начинается вечером, когда вглядываясь в толпу у кинотеатра, он ищет свою единственную, и с машинисткой Мэтфилд - стареющей девой, уверенной, что заслуживает в жизни большего и после каждого Рождества начинающей новую жизнь. Мысли и чувства тих простых героев переданы просто восхитительно, им сопереживаешь, хотя и смотришь несколько свысока - "ну, я-то не такой". Наверное, о таких людях писать гораздо труднее, чем о пиратах и авантюристах. Надо же не дать читателю уснуть.
  В моем случае это удалось не вполне. Я читала книгу с большими перерывами и бросила, да не люблю это дело. Сюжет оживает только к четвертой четверти, а первые три мы бродим за унылым Тарджисом, наблюдаем расцвет сортового снобизма Мэтфилд и нелегкую семейную жизнь мистера Смита.
  Что ж, это был мой первый бытовой роман из жизни конторщиков - тоже в какой-то степени расширение горизонтов.

  4

  49