Рецензия на книгу

• 

  Adini13 апреля 2022 г.

  Одна из самых очаровательных историй, прочитанных в последнее время. Но не всё так просто.
  Началось всё с популярного сериала, где совершенно замечательные актёры и завораживающая атмосфера. Хотя сразу чувствуется, что книга из того же типажа, что обычно издаются в серии "Маленькие женщины" и иже с ними.
  Это неплохо, отнюдь. Даже хорошо. Для меня Энн гораздо интереснее Поллианны или Ребекки , прочитанных в куда более подходящем возрасте. Но всё-таки ей не удалось угнаться за Маленькими женщинами , давно поселившимися в сердце.

  Энн оптимистка, фантазёрка и мечтательница. В ней уживается бунт и смирение, исключительное воображение с трезвостью мысли. Она невероятно приятный и искренний друг. И все переделки в которые девчонка попадает они от искреннего незнания или жажды помочь и быть полезной. Настоящий роман взросления, разве что слишком стремительный для первой книги. Иногда я не успевала угнаться за осознанием того, что в прошлой главе был другой год, а сейчас он уже прошёл. И всё это подано как само собой разумеющееся, мол, ориентируйся сам, читатель. И в передвижениях в обучении Энн тоже как-нибудь сам.

  Может быть я конечно придираюсь и дело всё-таки в возрасте прочтения тоже, да и в сериале, но мне не хватило накала конфликта, раскрытия отношений между Гилбертом и Энн, вероятно, они заложены в последующих книгах и сериал меня просто избаловал, но было действительно грустно, что их так мало. И вообще конфликтности немного. Скорее у Энн с миром, а не с какими-то конкретными людьми.
  И я совсем не ожидала, что печаль придёт сразу в первой книге. Я оказалась к этому совершенно не готова.

  Марилла, к слову, типичная конечно тётушка таких книг, которая любит, но не показывает этого. Но она мне понравилась. Очень жду, что когда примусь читать дальше (хотя аннотации следующих книг к этому не очень располагают сейчас), нам расскажут историю Мариллы. Также, как мне не хотелось бы потерять очаровательную Диану из виду. Пусть её истории в книге тоже было немного.

  Написано легко и хорошо в переводе Свидиной, приятно для слуха, в исполнении Королёвой. И, да, всё же лучше, когда она Энн, а не Аня, более атмосферно что ли.

  14

  966