Рецензия на книгу
Собрание сочинений в шести томах. Том 5. На восток от Эдема
Джон Стейнбек
aleksandra_mmmshk13 апреля 2022 г.В окаменелом сердце мало прока
Книга прочитана в рамках книги месяца книжного клуба @zavet_bookclub
Я бы сама себе не выбрала эту книг к прочтению. Американские авторы и тем более американская проза, я считала, что не мое. Мне казалось, что они пишут не слишком художественно, скудно, не аллегорично. Но для расширения кругозора, решила, что прочту. Немного смущало содержание - семейная сага и объем книги. Но я не пожалела о потраченном времени.
Сначала испытывала равнодушие ко всему происходящему. В очередной раз читая о семейных проблемах не могла понять, почему близкие родственники не могут просто быть внимательными и любящими друг к другу. Все проблемы из за недосказанности, тайн, отсутствия внимания.
Затем появляется интересный и неоднозначный персонаж - Кейт, которая разбавила монотонное повествование и добавила в историю "экшена". Но по настоящему история затянула, когда начались диалоги ирландца Сэмуэля и китайца Ли. Во время их разговоров главные герои - братья, уходили далеко на второй план. Они заставили о многом задуматься. И благодаря их рассуждениям после книги осталось долгое послевкусие и мысли " на подумать".
- Они слушают то, что хотят услышать. Хороший английский язык из моих уст они не воспримут, а следовательно, и не поймут.
- Невероятно! А как же я тебя понимаю?
- Вот потому я с вами и разговариваю. Вы - один из немногих, кто умеет смотреть на мир без предубеждения и видит то, что есть на самом деле, тогда как большинство людей видят то, что им хочется увидеть.
10561