Throne of Glass
Sarah J. Maas
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Sarah J. Maas
0
(0)

Впечатления остались средние: ни плохо, ни хорошо. Интересно? Местами, но назвать ее захватывающей нельзя даже с натяжкой. Я бы сказала, что это лёгкая история без особой смысловой нагрузки, с которой можно провести пару вечеров и дать голове отдохнуть. Ждать чего-то сильно выдающегося определённо не стоит.
Сюжет незамысловатый и по большей части предсказуемый. Есть супер-девушка с трагичной историей, два парня, которые пускают на неё слюни, вселенское зло и по совместительству король (естественно, виновник всех несчастий Селены), сверхъестественный помощник и маленькое зло, которое любит точить коготки о камень. В центре заварушки - испытания на должность королевского защитника и всевозможные палки в колёса главной героини.
Пока мироустройство прописано крайне скудно, и читателю выдаётся минимум информации. Но все-таки первая книга цикла скорее один большой пролог к остальным частям, поэтому на этот момент я готова закрыть глаза.
В любовной линии понравился один-единственный эпизод - ее завершение. У героев много общего, но они друг другу не подходят ни по статусу, ни по темпераменту, ни по образу жизни. У него не хватает внутреннего стержня, и скорее всего Селене пришлось бы стать ведущей в их отношениях.
В переводе периодически мелькают неуместные для книги слова древне-русского происхождения. Но по сравнению с «Королевством серебряного пламени» в ранних переводах ситуация более-менее терпимая. Ещё один огромный плюс - полное отсутствие ужасных постельных сцен.